Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar Den 26: november 1738
weijnig als door zijnen handel bekent, thans een hoofd
rol op Celebes speelt; goa seer toegedaan, en mogelijk
met het zelve, en dain mamaroe in een nauwer ver„
„bintenis waren, als wij tot die tijd toe had konnen ont„
„decken.
Dog dit thans door ons zonne klaar ontwaart, en ontwijf„
tfelbaar bekent geworden zijnde, soo hebben wij niet je„
genstaande d'oostmouson genoegsaam verlopen is,
van onse pligt g'oordeelt bij sitting van den 24: ' dezer
alles devoir te moeten aanwenden om uw hoog Ed=s
hier vande behoorlijke kennisse te doen hebben.
Ter saake tredende, soo zullen wij om des te klaar„
„der dit te doen sien een aanvang nemen, met het
Laast verhandelde bij geciteerde missive, alwaer
wij d'eer hebben gehad uw hoog Edelhedens te adver„
„teeren dat wij dor koo E Conform
ons genomene besluijt van den Eersten october hadden
goed gevonden een tweeden brief verselt van een
Copia Contract derwaarts te zenden, en nader op
ontbod te doen, te weten off den Arou Matoua
zelve off vier der Eerste Coningtjes uijt de veertig
van die Landstreek met behoorlyke volmagt, om
nader met ons te handelen ende verschillen die 'er
mogten zijn te vevenen. —
Dit genomene besluijt op den 7:' door den eersten
ondergetekende aan den wadjoureezen gezant
genaamt sourou Sausi bekent gemaakt
zijnde zoo bedeelde den zelven intusschen dat dit
in).
weijnig als door zijnen handel bekent, thans een hoofd
rol op Celebes speelt; goa seer toegedaan, en mogelijk
met het zelve, en dain mamaroe in een nauwer ver„
„bintenis waren, als wij tot die tijd toe had konnen ont„
„decken.
Dog dit thans door ons zonne klaar ontwaart, en ontwijf„
tfelbaar bekent geworden zijnde, soo hebben wij niet je„
genstaande d'oostmouson genoegsaam verlopen is,
van onse pligt g'oordeelt bij sitting van den 24: ' dezer
alles devoir te moeten aanwenden om uw hoog Ed=s
hier vande behoorlijke kennisse te doen hebben.
Ter saake tredende, soo zullen wij om des te klaar„
„der dit te doen sien een aanvang nemen, met het
Laast verhandelde bij geciteerde missive, alwaer
wij d'eer hebben gehad uw hoog Edelhedens te adver„
„teeren dat wij dor koo E Conform
ons genomene besluijt van den Eersten october hadden
goed gevonden een tweeden brief verselt van een
Copia Contract derwaarts te zenden, en nader op
ontbod te doen, te weten off den Arou Matoua
zelve off vier der Eerste Coningtjes uijt de veertig
van die Landstreek met behoorlyke volmagt, om
nader met ons te handelen ende verschillen die 'er
mogten zijn te vevenen. —
Dit genomene besluijt op den 7:' door den eersten
ondergetekende aan den wadjoureezen gezant
genaamt sourou Sausi bekent gemaakt
zijnde zoo bedeelde den zelven intusschen dat dit
in).
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8212, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1738 nov. 26 - 1739 okt. 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.