Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar onder dato 11: September 1738
en Pantchiallangs requirerde ter bekruijsinge van dese
kust, en Omtrent d' Eijlanden tot bij Amboina, Banda
en Ternaten, item Bouton, Timor en Solor in den
hoofden deses vermeld dan wel tot agterhaling der on„
gepermitteerde swervers onse burgers met haar Chia
loupen en vaartuijgen dat heen stevenende een Open
Commissie diende mede tegeven, om alle Inland=s
sonder passe varende vijandelijk te attacqueeren &=a
zonder dat men al Egter bij voorsz: memorie iets ver„
meld vand van de pasjens aan Tripans Soekers in zoo
groten meenigte verleend, of hier ooit bepaald geworden
is na wat Eijlanden deselve haar mogen begeven,
En dus moet volgen dat zodanige waaghalsen door
de onsen al elders ontmoet werdende ten respecte van
gem: Pasjens /:gelijk nog Laast tot Bouton:/ over het
hoofd gesien en verschoond werden—
Zoo is te deser materie met den andere in het breede
gesproken om een middel uijt te vinden waar door
dit schadelijk swerven ter zee geweerd den In„
lander wat meer gesnuykt en beter tot devotie
mogt te brengen wesen. —
Mitsgaders na reipe Deliberatie op het een en an„
der unanim goed gevonden tot een parmanente
ordre ter Sabandharije alhier het volgende te
Beramen, Namentlijk
Geen pasjens aan de Iogenaamde Tripans vissers aftegeven
als
en Pantchiallangs requirerde ter bekruijsinge van dese
kust, en Omtrent d' Eijlanden tot bij Amboina, Banda
en Ternaten, item Bouton, Timor en Solor in den
hoofden deses vermeld dan wel tot agterhaling der on„
gepermitteerde swervers onse burgers met haar Chia
loupen en vaartuijgen dat heen stevenende een Open
Commissie diende mede tegeven, om alle Inland=s
sonder passe varende vijandelijk te attacqueeren &=a
zonder dat men al Egter bij voorsz: memorie iets ver„
meld vand van de pasjens aan Tripans Soekers in zoo
groten meenigte verleend, of hier ooit bepaald geworden
is na wat Eijlanden deselve haar mogen begeven,
En dus moet volgen dat zodanige waaghalsen door
de onsen al elders ontmoet werdende ten respecte van
gem: Pasjens /:gelijk nog Laast tot Bouton:/ over het
hoofd gesien en verschoond werden—
Zoo is te deser materie met den andere in het breede
gesproken om een middel uijt te vinden waar door
dit schadelijk swerven ter zee geweerd den In„
lander wat meer gesnuykt en beter tot devotie
mogt te brengen wesen. —
Mitsgaders na reipe Deliberatie op het een en an„
der unanim goed gevonden tot een parmanente
ordre ter Sabandharije alhier het volgende te
Beramen, Namentlijk
Geen pasjens aan de Iogenaamde Tripans vissers aftegeven
als
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.