Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
onder
Van Maccassar, Den 18„e April 1728. —
1728. p=s schip 3
gen. —.
Batavia
Aan zijn Edelheijd den Hoog Edelen Heere
Mattheus De Haan gouverneur
Generaal en de Ed:e heeren Raden
van Nederlands Jndia.
Hoog Edele gestr: Groot Agtb„r
Erntfeste Manhafte welwijse
voorsienige seer Genereusen Ontfangen den 30„' april
Heer en Heeren. — raadhuijs van Vlissin
Met het vertrek van 't schip Zuijderbeek op
primo maart pass:o hebben wij aan uw ho: Edelh:s
afgevaardigt onse onderdanige Letteren welckers du
„plicaat hier nevens gevoegd toe uw Ed:e groot
Agtbaarhedens thans p„r 't schip 't raadhuijs
van Vlissingen overvaard, in welkers bodem
door ons afgescheept is volgens het Cognoscement
factuur een quantiteijt van.
3940 p=s zegge drie duijsent Negen hondert veer
„tig picols swarte peper â 4. realen van
Achten de picol gerekent tegens 124. lb.
bedraagt - - - - - red=e 15760. —
60. „ segge sestig picols witte peper benaaijd
in veertig zeijldoekse sacken gem=t
W: p. a. 6½. reaalde picol is. - . „ 390. —
4000. picols of 496000 lb:
ongelden
Voor thol â /¼. reaal p=r picol. . . „ 1000. —
„ huurloon van een gonting. - . . „ 40. —
„ Cadjang matten etc. - . . „ 30. —
Komt â ƒ 3: 7: p„r real somma . R=a 1720. f ƒ5767. —. —
Van Maccassar, Den 18„e April 1728. —
1728. p=s schip 3
gen. —.
Batavia
Aan zijn Edelheijd den Hoog Edelen Heere
Mattheus De Haan gouverneur
Generaal en de Ed:e heeren Raden
van Nederlands Jndia.
Hoog Edele gestr: Groot Agtb„r
Erntfeste Manhafte welwijse
voorsienige seer Genereusen Ontfangen den 30„' april
Heer en Heeren. — raadhuijs van Vlissin
Met het vertrek van 't schip Zuijderbeek op
primo maart pass:o hebben wij aan uw ho: Edelh:s
afgevaardigt onse onderdanige Letteren welckers du
„plicaat hier nevens gevoegd toe uw Ed:e groot
Agtbaarhedens thans p„r 't schip 't raadhuijs
van Vlissingen overvaard, in welkers bodem
door ons afgescheept is volgens het Cognoscement
factuur een quantiteijt van.
3940 p=s zegge drie duijsent Negen hondert veer
„tig picols swarte peper â 4. realen van
Achten de picol gerekent tegens 124. lb.
bedraagt - - - - - red=e 15760. —
60. „ segge sestig picols witte peper benaaijd
in veertig zeijldoekse sacken gem=t
W: p. a. 6½. reaalde picol is. - . „ 390. —
4000. picols of 496000 lb:
ongelden
Voor thol â /¼. reaal p=r picol. . . „ 1000. —
„ huurloon van een gonting. - . . „ 40. —
„ Cadjang matten etc. - . . „ 30. —
Komt â ƒ 3: 7: p„r real somma . R=a 1720. f ƒ5767. —. —
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.