Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Ternaten den 30: april 1746:
schriftelijke Jnstructie ter Exacte verrigting van
2 specerij Extiripatie op Maba, weda, en pattanij ten
dage voorm:t p:r de pantchiallang de Clara naar het
eerst genoemd district hebben afgevaardigt, sonder
dat wij ondertusschen wegens hunne arrive oft den
aanvang van het hen aanbevolene werk, als nog eenig
na rigt hebben bekomen, waar door wij voor tegenswoor„
dig ook onvermogende sijn om uw hoog Ed: groot agtb:
nopens het b'reeds verrigt in cas subject, het verEijscht
berigt te kunnen doen, het gene oversulx ook nader
bij onse nedrige appart brief aan uw hoog Ed:s groot
agtb: schuld pligtig sal werden g'observeerd: waar
en bluijten wij ons nog verpligt bevinden, omme
ten desen aantehaalen, dat wij 't sedert de depeschen
van onse voor Jaarige Eerbiedige advisen aan uw
hoog Ed. s groot agtb: nopens den doenmaaligen terstond
der landen en saakelijkheden alhier, geene naamwaardige
veranderinge vernomen ende uijt dien hoofde ook even
naa den ontfangst van voorm: uw hoog Ed:s groot
agtb: g'eerd restribtie daar op, de alhier thuijs hoorende
chialoup d' kruijsser naar amboina hebben gedepescheer„
soo ten weder overvoer naa derwaard van 23. stux
militairen, de welke ons in de maand october des ver„
wekene Jaars, op ons b'voorens gedaan versoek
aan de ministers ten dien gouvernement, ter
versterking van het swacke guarnisoen alhier,
waaren toegesonden geworden, als ten weder
afhaal van daar van den g'Eligeerd oppercoopman
en secund deser provintie M:r Iacob Haazebroek
Item dat wij den g'Eligeert Extra ordinaris raad
in den agtb: raad van Justitie des casteels batavia
M:r Jacob willem bake, naar alvoorens een
Liquid transport gedaan te hebben van de bij sijn E:
alhier waar genomene administratie aan den
ondercoop:
3
schriftelijke Jnstructie ter Exacte verrigting van
2 specerij Extiripatie op Maba, weda, en pattanij ten
dage voorm:t p:r de pantchiallang de Clara naar het
eerst genoemd district hebben afgevaardigt, sonder
dat wij ondertusschen wegens hunne arrive oft den
aanvang van het hen aanbevolene werk, als nog eenig
na rigt hebben bekomen, waar door wij voor tegenswoor„
dig ook onvermogende sijn om uw hoog Ed: groot agtb:
nopens het b'reeds verrigt in cas subject, het verEijscht
berigt te kunnen doen, het gene oversulx ook nader
bij onse nedrige appart brief aan uw hoog Ed:s groot
agtb: schuld pligtig sal werden g'observeerd: waar
en bluijten wij ons nog verpligt bevinden, omme
ten desen aantehaalen, dat wij 't sedert de depeschen
van onse voor Jaarige Eerbiedige advisen aan uw
hoog Ed. s groot agtb: nopens den doenmaaligen terstond
der landen en saakelijkheden alhier, geene naamwaardige
veranderinge vernomen ende uijt dien hoofde ook even
naa den ontfangst van voorm: uw hoog Ed:s groot
agtb: g'eerd restribtie daar op, de alhier thuijs hoorende
chialoup d' kruijsser naar amboina hebben gedepescheer„
soo ten weder overvoer naa derwaard van 23. stux
militairen, de welke ons in de maand october des ver„
wekene Jaars, op ons b'voorens gedaan versoek
aan de ministers ten dien gouvernement, ter
versterking van het swacke guarnisoen alhier,
waaren toegesonden geworden, als ten weder
afhaal van daar van den g'Eligeerd oppercoopman
en secund deser provintie M:r Iacob Haazebroek
Item dat wij den g'Eligeert Extra ordinaris raad
in den agtb: raad van Justitie des casteels batavia
M:r Jacob willem bake, naar alvoorens een
Liquid transport gedaan te hebben van de bij sijn E:
alhier waar genomene administratie aan den
ondercoop:
3
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8116, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1746 apr. 30 - sep. 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.