Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Banda onder dato 22:' maij A:o 1728.
kapten 10 Vaam
touw uijt
Smorgens en voor de middag de wind NW=t en N
bramsz: Coelte donckere travadig Lugt, met gestadig
reegen leijden't over en weer, onder de wal na de
midd: de wind NW=t en W=t bramsz: en marsz:
Coeste travadig weer, Coers na het strecken van
dewal, om de N No=t en N:d snagts de wind
variabel van't Z W=s tot N Wt leijdent over en weer
Sondag den 18:en D=o
Smorgens het Eugje NW=t doncker weer met
reegen, Coers by de wind over om de WZW=t met sons
opgang peijlden de No=t hoek van groot keij
N N: Wt ½. N giste 2 mijl van de naeste wal;
voor de midd: de wind NW=t ook Z W=t travadig
weer met reegen. op de middag quamen ter rheede
Elie voor dreg op 5 vaem Land, kreegen de
Jnlanders aenboort, en overnomen of zy hier ook
scheepen of andere vaertuijgen gesien hebben, en
geantwoerd van Neen, met zons onderganck
brack ons backboorts touw in stucken, haelden
opstonds de dreg aenboort, en stacken het touw
weder in
Maendag den 19=en en 20:en D=o
de wind W N W=t Stijve Coeste travadig doncker
weer met Gestadig reegen
Saturdag den 17=en D=o
Woensdag
kapten 10 Vaam
touw uijt
Smorgens en voor de middag de wind NW=t en N
bramsz: Coelte donckere travadig Lugt, met gestadig
reegen leijden't over en weer, onder de wal na de
midd: de wind NW=t en W=t bramsz: en marsz:
Coeste travadig weer, Coers na het strecken van
dewal, om de N No=t en N:d snagts de wind
variabel van't Z W=s tot N Wt leijdent over en weer
Sondag den 18:en D=o
Smorgens het Eugje NW=t doncker weer met
reegen, Coers by de wind over om de WZW=t met sons
opgang peijlden de No=t hoek van groot keij
N N: Wt ½. N giste 2 mijl van de naeste wal;
voor de midd: de wind NW=t ook Z W=t travadig
weer met reegen. op de middag quamen ter rheede
Elie voor dreg op 5 vaem Land, kreegen de
Jnlanders aenboort, en overnomen of zy hier ook
scheepen of andere vaertuijgen gesien hebben, en
geantwoerd van Neen, met zons onderganck
brack ons backboorts touw in stucken, haelden
opstonds de dreg aenboort, en stacken het touw
weder in
Maendag den 19=en en 20:en D=o
de wind W N W=t Stijve Coeste travadig doncker
weer met Gestadig reegen
Saturdag den 17=en D=o
Woensdag
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 7988, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1728 mei 28 - sep. 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.