Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van Japara den 21:en Junij 1688. —
de lademaker door haer
te gemoet.
notitie der houtwerken tot
Idem in 't disrict kan
Candal
qualle damak begint mede
ons met geciteerde Jambij hebben gelieven toe te zenden, versien,
die wij almede bij dese gelegentheijt zullen laten springen.
hier besijden gaen twee requesten d' een vanden borger Ian
samuels. waer in sig beklaegt van zyn participart daniel request vanden borger Jan
prasser verongelijkt te zijn, dewelke gezamentlijk, en gestadig samuels gaet over
met den anderen overhoop leggen, dan schortende aen gelt, en
dan aen houtwercken, zulx d' EComp. e ten allerbeste van
dese luijden niet gedient, en het regte gebruijk van dese
hout zagerije niet getrocken werd.
't anderen vanden p:l adsistent Pieter de walsche van Ioen vonderp:e adsistent
rotterdam alhier eenigen tijd als medicine doctor gebruijct pieter de walsche
geweest zijnde en versoekt onderdaniglijk uw Ho: Ed: gunste,
ten eijnde hij mogte verbetert werden
de Lademaker, door ons bevorens onderdaniglijk versogt, en
bij uw ho: Ed: belooft, blijven wij met verlangen afwagten, hord: belooft sietmen
dewelke ongemeen onse wapencamer zoude te stade Comen
en zoo mede 50. staphaan sloten, tot reparatie vande
onbruijckbare geweren
d' voorraet van houtwerken tot qualle damak bestaet
tegenwoordig in't volgende, te weten
225. stx: moerbalken
1050. —. d=os van 28. 29. en 30. vorten lank
493. —. d=os mindere
495. —. ankerstop balken
501. —. swalpen,
396. —. Cromhouten g'zorteert
21. –. piekstocken
Eijnde ons nog door de afgezondene van aria sindouradja„
op gegeven een quantiteijt van Ruijm 2000. sx: balken tagal, Caliworgo, en
inzoort, die in het district van Candal, Caliwonga
en tagal in greetheijt zoude leggen. schijnende den —
insaem tot qualle damak, met de wedercomst van den
hout leverancier Cartipaija weder als te leven, want zij d' houtleveranciers tot de
nu dagelix besig zijn, houtwerken de revier aff te brengen tewackeren
Waermede &.:a onderstont getekent: Joan albert Sloot
Pieter Jansz: vande Casteele, Joannes Steen,
Willem bolton en hendrik obe, In margine
Japara den 21:en Junij 1688. —
damak in voorraet
Translaat
85
de lademaker door haer
te gemoet.
notitie der houtwerken tot
Idem in 't disrict kan
Candal
qualle damak begint mede
ons met geciteerde Jambij hebben gelieven toe te zenden, versien,
die wij almede bij dese gelegentheijt zullen laten springen.
hier besijden gaen twee requesten d' een vanden borger Ian
samuels. waer in sig beklaegt van zyn participart daniel request vanden borger Jan
prasser verongelijkt te zijn, dewelke gezamentlijk, en gestadig samuels gaet over
met den anderen overhoop leggen, dan schortende aen gelt, en
dan aen houtwercken, zulx d' EComp. e ten allerbeste van
dese luijden niet gedient, en het regte gebruijk van dese
hout zagerije niet getrocken werd.
't anderen vanden p:l adsistent Pieter de walsche van Ioen vonderp:e adsistent
rotterdam alhier eenigen tijd als medicine doctor gebruijct pieter de walsche
geweest zijnde en versoekt onderdaniglijk uw Ho: Ed: gunste,
ten eijnde hij mogte verbetert werden
de Lademaker, door ons bevorens onderdaniglijk versogt, en
bij uw ho: Ed: belooft, blijven wij met verlangen afwagten, hord: belooft sietmen
dewelke ongemeen onse wapencamer zoude te stade Comen
en zoo mede 50. staphaan sloten, tot reparatie vande
onbruijckbare geweren
d' voorraet van houtwerken tot qualle damak bestaet
tegenwoordig in't volgende, te weten
225. stx: moerbalken
1050. —. d=os van 28. 29. en 30. vorten lank
493. —. d=os mindere
495. —. ankerstop balken
501. —. swalpen,
396. —. Cromhouten g'zorteert
21. –. piekstocken
Eijnde ons nog door de afgezondene van aria sindouradja„
op gegeven een quantiteijt van Ruijm 2000. sx: balken tagal, Caliworgo, en
inzoort, die in het district van Candal, Caliwonga
en tagal in greetheijt zoude leggen. schijnende den —
insaem tot qualle damak, met de wedercomst van den
hout leverancier Cartipaija weder als te leven, want zij d' houtleveranciers tot de
nu dagelix besig zijn, houtwerken de revier aff te brengen tewackeren
Waermede &.:a onderstont getekent: Joan albert Sloot
Pieter Jansz: vande Casteele, Joannes Steen,
Willem bolton en hendrik obe, In margine
Japara den 21:en Junij 1688. —
damak in voorraet
Translaat
85
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 7777, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Java's Oostkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Java's Oostkust, 1688 feb. 11 - nov. 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.