archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dat wanneer den relat= in den naar de middag de klocke omtrent drie uuren de ossen bij het water laatende, sig van daar na de Craal om te leten begeeven had, hij rel. in de Craal had vinden sitten, voorsz: Casper Greebe aan denwelken den Relat gevraagt hebbende: Waar 11 Januarij. gem: Greebe daar op g'ant woord had: hij is weggeloopen. Dat den Relat. voorts gegeeten en sig vervol¬ gens met gerepte Greebe naar de wagen te rug begeeven hebbende; omme naar voorm: Januarij, ter saake den Relat=r het seggen van gem: Greebe bedenkelijk toegescheenen had, te gaan kijken, den Relat=s slegts eenige treeden van den wagen af op de bosjes had sien leggen de kleederen van gemelde Januarij, sulx den relatt onder het seggen tot gem: Greebe: maar hoe kan dien Jongen weggeloopen sijn, daar sijne kleederen hierop de bosjes hangen. mitsgad=s nog, wanneer den Relat= op dat moment onder den wagen eenige afgekapte bosjes, en daar onder het lijk van gem: Ianuarij gewaar geworden was, daar „bij gevoegt had: hier legt immers Januarij en is dood t voorsz Greebe als doen tot den rel=t had gesegt, dat voorm: Januarij soo drie door hep: was los gebonden, water gedronken had, en bij den wegen te rug gekeerd sijnde, schielijk overleeden was; hebbende den relt. vervolgens op het versoek van meerm: Greebe voorm. Januarij bij een sijner beenen en armen geval, en dus het lijk van gesegde Januarij met ende beneevens voorm: greebe naar een omtrent 12 a 15 treeden van den wagen afleg gend en bevoorens door gerepten Greeve ge= maakt gat, gebragt; als wanneer dien Jongen door den relat= en gem: Graebe in het gat ge„ legt sijnde, gesegde Greebe, dat gat weederom had toegemaakt, en voorts de kleederen van gem: Januarij gehaald hebbende, deselve boven op het gat gelegt, en met aarde toegedekt mitsg=s eenige bosjes op dat graf gelegt had. — Dat naar dat voorm: January begraaven was, den relat= met gem: Greebe, sig aan het hout roeijen begeeven had, hebbende den relat= wanneer met gem: Greebe in de Craal„ te rug gekoomen was, aan dien mans vol„ genden morgens substantieelijk gesegt: wat wil baas Casper mij nu geeven, dat ik er van stil swijge! met bijvoeging: want als gij mij niet met al geeft, dan sal ik u aangeeven! op het welke voorsz: Casper Greebe g'antwoord hebbende: wat sal ik jou geeven„ ik heb geen geld, en het geene ik heb, moet ik self op het pad; naar over de bergen gebruijken. den relat= van gem: Greebe als doen desselfs kniegespen, mitsg=s veldschoen doeken gevraagt, en deselve ook van denselven bekoomen had, en wan¬ neer den Relat= dien man voorts nog om een ducaton had gevraagt, omme geduu„ rende sijn afweesen kost daar voor te kunnen koopen, had meerm: greeve tot den rel=t gesegt: dat hij relats maar een met vagt. 2
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.