Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1070
Calo de doede Hoop
thans vertreckende twe schepen
welkeers overheeden, d'aan hun
behoorik hebben opeolgj vor
Voorts sijn volgens gebruijk in
afgescheepte wijnen in deese ijder deeser nu vertreckende schee¬
„pen ter deeser plaatse afge„
Scheept geworden Vijff Leggers
met witte wijn, uijtwijsens
de hier van gemaakte deesen
bijgevoegde Cognoscement fac¬
tuuren, waar neevens ook komt
over te gaan het afschrift
des Rapports nopens de gedane
examinatie van derselver Tour¬
nalen, waar uijt Uwe Wel
Edele Hoog Agtb: bij ge„
„liefte sullen kunnen beogen
dat dies overheeden de aan
hun in India meede gegee„
„vene Zeijlaas ordre voor
soo veel weer en wind sulx
Middelerwijl dat Uwe Wel
Verliende assagnatie brieven Edele Hoog Agtb: op 't eerbie„
„digst werden versogt t' accep¬
„teeren, en te sijner tijd te
willen laaten voldoen, de
onderstaande assignatie
brieven welkers bedragen
Conform het geordonneerde
in goede wigtige Duca„
„tonnen à 72 stver„ 't stuk
ter Somma van d:o 9053: 1/3
Ducatons uijtmaakende
Rijxd„s 13580: ofte ƒ32592:—:
hollands geld in s Comp„s
Cassa alhier is voldaan,
heeft willen toelaten, behoor¬
„lijk hebben opgevolgt.
heeft
ten
Copia
1077
Calo de doede Hoop
thans vertreckende twe schepen
welkeers overheeden, d'aan hun
behoorik hebben opeolgj vor
Voorts sijn volgens gebruijk in
afgescheepte wijnen in deese ijder deeser nu vertreckende schee¬
„pen ter deeser plaatse afge„
Scheept geworden Vijff Leggers
met witte wijn, uijtwijsens
de hier van gemaakte deesen
bijgevoegde Cognoscement fac¬
tuuren, waar neevens ook komt
over te gaan het afschrift
des Rapports nopens de gedane
examinatie van derselver Tour¬
nalen, waar uijt Uwe Wel
Edele Hoog Agtb: bij ge„
„liefte sullen kunnen beogen
dat dies overheeden de aan
hun in India meede gegee„
„vene Zeijlaas ordre voor
soo veel weer en wind sulx
Middelerwijl dat Uwe Wel
Verliende assagnatie brieven Edele Hoog Agtb: op 't eerbie„
„digst werden versogt t' accep¬
„teeren, en te sijner tijd te
willen laaten voldoen, de
onderstaande assignatie
brieven welkers bedragen
Conform het geordonneerde
in goede wigtige Duca„
„tonnen à 72 stver„ 't stuk
ter Somma van d:o 9053: 1/3
Ducatons uijtmaakende
Rijxd„s 13580: ofte ƒ32592:—:
hollands geld in s Comp„s
Cassa alhier is voldaan,
heeft willen toelaten, behoor¬
„lijk hebben opgevolgt.
heeft
ten
Copia
1077
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4206, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1756 - 1757 [1757]. Vijfde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.