Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4109, pagina 24



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Andries Andrise met des Confessants mes van agter
een steek heeft toegebragt /: welk mes hem
heeden vertoond sijnde heeft bekend hem toe te
behooren: (sonder dat hij Confessant gesien heeft
dat den voorm„ Andries Andrise van Sardam
ter dier tijd een mes ofte wel ander geweer in
de hand heeft gehad.
Dat hij Confessant na dies verrigtinge sijn voorsz
mes daar ten huijse van sig weggeworpen heb¬
„bende, van daar de vlugt genoomen heeft, en
naar dato sig wederom naar sijne beschijdene
plaats 't 's Compijs „ Hospitaal begeeven hebbende
aldaar is g'apprehendeert, en in de hand van
de Justitie overgeleevert.
Aldus ^ gedaan ende geconfesseerd In't Casteel de
goede Hoop den 5 Ianuarij 1728. /: was geteekend:/
//:en daaromme geschreeven:/ Dit is 't merk van den
Confessant Ian Brandes, van Amsterdam /:lager:/ Mij
present /:was geteekend:/ P„r de grandpreez Secrets
:in
margine:/ als gecommitt„s /:den geteekend:) N„s Hijning
Recollement
Compareerde voor ons ondergeteekende ge„
Committeerdens uijt den E: Agtb=re Raad van
Iustitie deeses gouvernements den Confassant
Jan Brandes van Amsterdam, dewelke deese
sijne gegeevene Confessie van woord tot woord
klaar en deudelijk voorgeleesen sijnde, verclaarde
daarbij volkoomen te persisteeren niet begeerende
dat 'er iets meer bij gevoegt, ofte van gedaan werden sal
/:onderstond:/ Aldus gedaan ende gerecolleert In't Casteel de
goede Hoop den 8 Januarij 1728. /:was geteekend:/ X (: waaromme
geschreeven:/ Dit is 't merk van den Confessant Jan Brandes van
Amsterdam /:lager :/ mij present /: was geteekend:/ P„rs de grandpreer
secret„s /:in margine:/ als gecommitt„s /: en geteekend:/ A P„s Hijning,
ccordeert
P„r de grandpreez
en Cl: Brand.
en P„ P„s Khenius.
Secte

GLOBALISE

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Derde deel



Ga naar de volgende pagina (25)  Ga naar de vorige pagina (23) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/