Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4109, pagina 19

Lijf Haers huijs gestoolen hebbende aan hen
Confessant nogtans daar na een ander ter
harden heeft gestelt. —
Betuijgde hij Confessant geen andere goederen,
't sij van goude knoopen, een pla psalmboekje
met goude beslag ofte een Caretshuijfdoos ge„
„stoolen te hebben. —
6
Aldus gedaan ende geconfesseerd in de Neederduijtse
taal, die den Confesssant reedelijk welspreekt. In't Casteel
de goede Hoop der 5 Ianuarij 1728. /:was geteekend:/
/: waaromme geschreeven:/ Dit is 't merk van den- Confessant
Titus van Cijlon /:luger :/ mij present /:was geteekend:/
P„r de grandpreez Secrets /:in margine:/ als gecommits
/:en geteekend:/ R„s Hijning, en Cl: Brand.
„
Recollement
Compareerde voor ons ondergeteekende ge¬
Committeerdens uijt den E: Agtb=re Raad van
Iustitie deeses Gouvernements den slaaf
Titus van Cijlon hier boven gen„t dewelke
deese sijne gegeevene Confessie van woord
tot woord klaar en duijdelijk voorgeleesen sijnde,
verclaarde daarbij volkoomen te persisteeren,
niet begeerende dat 'er iets meer bijgevoegt
ofte van gedaan werden sal —
/:onderstond:/ Aldus gedaan ende gerecolleerd in de Needer„
„duitse taal die den Confessant reedelijk welspreekt ende
verstaat In't Casteel de Goede Hoop den 8 Ianuarij 1728 /:was
/geteekend:/ — /:waaromme geschreeven:/ Dit is 't merk
van den Confessant Titus van Cijlon /:lager:/ mij present
/:was geteekend:/ P„r de grandsereek secret„s /:in margine:/
Als gecommitt„s /:en geteekend:/ N„s Hijning en I„s
Accordeert
P„r de grandpreez
H„k Rhenius
Secret:s