Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
475.
selve in t Cort in Staat zal gebragt weesen
de reijse mede te konnen onderneemen, waar
toe alle spoed aangewent wert.
Waar mede.
UWel Edele Groot Agtb:r in de bescherminge
des alderhoogste bevolen te hebben, met schuldige
Eerbied blijven /:onderstont:/ Wel Edele
Erntfeste, Groot Agtb: Manhafte, wel wijse
voorsienige en seer genereuse Heere en Edele
Edele Heeren. — Uwer wel Edele Groot
Agtb:s zeer onderdanigen dienaaren /: was
getekent:/ M: P: De Chauonnes, A:
Cranendonk, C: van Beaumont, D: M:
P: De Chauonnes, K: J: Slotsboo, J: Cruse
Jns. Swellengrebel, Jan de La fontaine
en P: De Meijer r:t en secretaris /: Jn
margine:/ Jnt Casteel de Goede Hoop
den 24 Jann: 1716.
P: S: deese geslooten zijnde, zo komt hier heden
ter rheede t schip Charlois, t welke
omtrent de Mosselbhaij, van een swaare
storm beloopen wierd, waar door genoegh
Pr 't Schip 't Huijs ter
Boede.
Na t sluijten onse r„ Eerbiedige letteren, van
den 24e: deeser; zo als dezelve de schippers tot
rijsvorderingh stonden ter hand gestelt te
Wel Edele, Erntfeste, Groot
Agtb: manhafte wel wijse
voorsienige en seer genereuse
Heere en Edele Edele Heeren
Aan den Wel Edele Gest: Heere
Christoffel van Swoll,
Gouverneur generaal en de
Edele Edele Heere Raden van
Jndia.
Batavia
te doen had, omt gaande te houden, in welk
schip een lek gevonden weesende, ligt te
helpen zal zijn, en waar aan ook eenige
ballast zal moeten verstrekt werden /:daar
onder:/ Ter ordonnantie van den Edele
Heer Gouverneur en den raad /: en getekent:/
P: de Meijer r:t en secret:s. —
werden/
selve in t Cort in Staat zal gebragt weesen
de reijse mede te konnen onderneemen, waar
toe alle spoed aangewent wert.
Waar mede.
UWel Edele Groot Agtb:r in de bescherminge
des alderhoogste bevolen te hebben, met schuldige
Eerbied blijven /:onderstont:/ Wel Edele
Erntfeste, Groot Agtb: Manhafte, wel wijse
voorsienige en seer genereuse Heere en Edele
Edele Heeren. — Uwer wel Edele Groot
Agtb:s zeer onderdanigen dienaaren /: was
getekent:/ M: P: De Chauonnes, A:
Cranendonk, C: van Beaumont, D: M:
P: De Chauonnes, K: J: Slotsboo, J: Cruse
Jns. Swellengrebel, Jan de La fontaine
en P: De Meijer r:t en secretaris /: Jn
margine:/ Jnt Casteel de Goede Hoop
den 24 Jann: 1716.
P: S: deese geslooten zijnde, zo komt hier heden
ter rheede t schip Charlois, t welke
omtrent de Mosselbhaij, van een swaare
storm beloopen wierd, waar door genoegh
Pr 't Schip 't Huijs ter
Boede.
Na t sluijten onse r„ Eerbiedige letteren, van
den 24e: deeser; zo als dezelve de schippers tot
rijsvorderingh stonden ter hand gestelt te
Wel Edele, Erntfeste, Groot
Agtb: manhafte wel wijse
voorsienige en seer genereuse
Heere en Edele Edele Heeren
Aan den Wel Edele Gest: Heere
Christoffel van Swoll,
Gouverneur generaal en de
Edele Edele Heere Raden van
Jndia.
Batavia
te doen had, omt gaande te houden, in welk
schip een lek gevonden weesende, ligt te
helpen zal zijn, en waar aan ook eenige
ballast zal moeten verstrekt werden /:daar
onder:/ Ter ordonnantie van den Edele
Heer Gouverneur en den raad /: en getekent:/
P: de Meijer r:t en secret:s. —
werden/
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4077, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1716 - 1717 [1717]. Tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.