Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
432
Jan=ris In't Casteel de Goede Hoop 1711.
Sondagh
en zeer Guur weer, zeer duijster betrocken, dog isser egter
weijnigh regen gevallen. —
11=en d„o het windje swoelden heeden, Onder een heldere
sonnescheijn, en klaare Lugt nog al uijt zee, dat een aangena„
„men dagh weer maakte. den Eerw: Pred:t d'aillij heeft heeden
zoo des voor als naarmiddags stigtelijk gebredikt. —
Maandagh 12„e d=o, den dagh brak heeden met een dodelijke stilte en
heldere sonnescheijn aan; en begon de wind in den morgen
met een braave doorgaande koelte uijt den Z:O=n te blaasen,
bij welke occasie de scheepen den donauw en Rijssel haare anker
Ligteden en naar Batavia onder zeijl gingen. —
Dingsdagh 13„'n d=o, niet tegenstaande de wind deese nagt nog al stijff
uijt den ZO=n door blies, zoo hoordemen omtrent de middag zoo
van de Leeuwenkop als 't robben Eijland Ijder een schoot doen
tot teeken datter van daar een aannaderent schip wierd beoogt
Woensdagh 14„' _=o, brak den dagh met een slaauw Z: O: Lugtje en
warme sonnescheijn aan, des het schip waar voor gisteren
is zeijn gedaan op heeden deese rheede nog niet heeft konnen
bezeijlen. —
Donderdagh 15„en _=o de Zo=te wind sig van de nagt in 't Emp=ten
gekeert hebbende, zoo kwam Omtrent de middagh hier ter
Rheede verscheijnen het schip duijvenvoorde 't welke door haar
hoog Ed=ns de hooge regeering tot Batavia met eenige provisien
en behoeften na herwaarts is geschickt; het is den 9„en novemb:r
pass=o
an
ind
Jan=ris In't Casteel de Goede Hoop 1711.
Sondagh
en zeer Guur weer, zeer duijster betrocken, dog isser egter
weijnigh regen gevallen. —
11=en d„o het windje swoelden heeden, Onder een heldere
sonnescheijn, en klaare Lugt nog al uijt zee, dat een aangena„
„men dagh weer maakte. den Eerw: Pred:t d'aillij heeft heeden
zoo des voor als naarmiddags stigtelijk gebredikt. —
Maandagh 12„e d=o, den dagh brak heeden met een dodelijke stilte en
heldere sonnescheijn aan; en begon de wind in den morgen
met een braave doorgaande koelte uijt den Z:O=n te blaasen,
bij welke occasie de scheepen den donauw en Rijssel haare anker
Ligteden en naar Batavia onder zeijl gingen. —
Dingsdagh 13„'n d=o, niet tegenstaande de wind deese nagt nog al stijff
uijt den ZO=n door blies, zoo hoordemen omtrent de middag zoo
van de Leeuwenkop als 't robben Eijland Ijder een schoot doen
tot teeken datter van daar een aannaderent schip wierd beoogt
Woensdagh 14„' _=o, brak den dagh met een slaauw Z: O: Lugtje en
warme sonnescheijn aan, des het schip waar voor gisteren
is zeijn gedaan op heeden deese rheede nog niet heeft konnen
bezeijlen. —
Donderdagh 15„en _=o de Zo=te wind sig van de nagt in 't Emp=ten
gekeert hebbende, zoo kwam Omtrent de middagh hier ter
Rheede verscheijnen het schip duijvenvoorde 't welke door haar
hoog Ed=ns de hooge regeering tot Batavia met eenige provisien
en behoeften na herwaarts is geschickt; het is den 9„en novemb:r
pass=o
an
ind
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4067, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1711 - 1712 [1712]. Tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.