Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
709
ontstaande, als wanneer 't Gadt almachtigh
al gelieft heeft den ougst der wijnen te segenen,
geen uijtweege met d'wijnen weeten, waerdoor
haar d' moet comt t'ontsacken, en de moeijten
daar aan gewendt versmelten, de onmachtigh
werden ijts bij der handt te neemen, daerin tegen
„deel, wanneer die wijnen wissel te debiteeren„
en om te setten, haer merckelijk onderstandt,
aanden ackerbouw bieden, en meer en meer
aenmoedigen soude: ten eijnde van weder
kanten d' vruchten weder te gaudeeren,
omme t' eere qualijck slagende, evenwel
aan d' andere sijde seekere vruchten te genietsn
alsoo niet veel g'experimenteert is, dat 't
met 't Coorn, en wijll gewas te gelijck op
een Jaar qualijck uijtvalt, sijnde door
particuliere ondervonden, dat dese wijn
genoegh uijt gewerckt, en behoorlijk gepre„
„serveert wesende, 't vervoeren wel can
veelen, en aner soo swerkelijck vall
invoegen met 't versenden na Ceijlon, en
deselve aldaar ten redelijcken prijs te debiteren,
is gebleken, ten welcken opsichte den Ed=le
H=r ordinaris raadt dircq Bloem, en den
raadt, hunne speculatie daerover hebben laten
Insgelijcx g'experimeenteert sijnde, dat ius quade
sarisoen, door d' swaaren regen, d'muur voor
een gedeelte, om 's Comp=s thuijn van gebacker
Bij ervaerenth=t bevonden sijnde, dat d' scheepen
bij ontlossinge van haer in hebbende Ladings,
alhier haer ballast van steen, selffis moeten
breeken, en verre van landt haelen, en gevolgen
langen tijdt heen loopt, eer haer competentie
van dien connen becomen, en gevolglijk veel
tijdt daermede wert tsoeck gebracht, soo is
gearresteert beooken 't hooft op strandt
successivelijck een goede partij steen bij malcand:r
te laaten versamelen, om dat werck bij voorvall
te faciliteren.
gaan, om den armen landtman, daerin alle
hulp, en assistentie toetebrengen, weshalven —
met gemeen advijs is verstaan, om recht te ervaren
van wat deughdsaamheijt, deselve bij 't overvoeren
sal werden bevonden, van d' borgers vier leggers
ten prijse van 80 rd ijd=r inte cooper: mitsgrs:
deselve met d' eerste gelegentheijt na Ceijlon te senden,
om aldaer omgeseth, mitsgaders ondersocht
te werden, van wat deucht en smaek deselve
sullen bevonden, 't geen eler weasch uijtvallende
voor d' E Comp=e en dese arme Coloniers, een
onverwenschelijcke saak soude wesen, en daerin
goede voordeelen resideeren—
gaan
steen
ontstaande, als wanneer 't Gadt almachtigh
al gelieft heeft den ougst der wijnen te segenen,
geen uijtweege met d'wijnen weeten, waerdoor
haar d' moet comt t'ontsacken, en de moeijten
daar aan gewendt versmelten, de onmachtigh
werden ijts bij der handt te neemen, daerin tegen
„deel, wanneer die wijnen wissel te debiteeren„
en om te setten, haer merckelijk onderstandt,
aanden ackerbouw bieden, en meer en meer
aenmoedigen soude: ten eijnde van weder
kanten d' vruchten weder te gaudeeren,
omme t' eere qualijck slagende, evenwel
aan d' andere sijde seekere vruchten te genietsn
alsoo niet veel g'experimenteert is, dat 't
met 't Coorn, en wijll gewas te gelijck op
een Jaar qualijck uijtvalt, sijnde door
particuliere ondervonden, dat dese wijn
genoegh uijt gewerckt, en behoorlijk gepre„
„serveert wesende, 't vervoeren wel can
veelen, en aner soo swerkelijck vall
invoegen met 't versenden na Ceijlon, en
deselve aldaar ten redelijcken prijs te debiteren,
is gebleken, ten welcken opsichte den Ed=le
H=r ordinaris raadt dircq Bloem, en den
raadt, hunne speculatie daerover hebben laten
Insgelijcx g'experimeenteert sijnde, dat ius quade
sarisoen, door d' swaaren regen, d'muur voor
een gedeelte, om 's Comp=s thuijn van gebacker
Bij ervaerenth=t bevonden sijnde, dat d' scheepen
bij ontlossinge van haer in hebbende Ladings,
alhier haer ballast van steen, selffis moeten
breeken, en verre van landt haelen, en gevolgen
langen tijdt heen loopt, eer haer competentie
van dien connen becomen, en gevolglijk veel
tijdt daermede wert tsoeck gebracht, soo is
gearresteert beooken 't hooft op strandt
successivelijck een goede partij steen bij malcand:r
te laaten versamelen, om dat werck bij voorvall
te faciliteren.
gaan, om den armen landtman, daerin alle
hulp, en assistentie toetebrengen, weshalven —
met gemeen advijs is verstaan, om recht te ervaren
van wat deughdsaamheijt, deselve bij 't overvoeren
sal werden bevonden, van d' borgers vier leggers
ten prijse van 80 rd ijd=r inte cooper: mitsgrs:
deselve met d' eerste gelegentheijt na Ceijlon te senden,
om aldaer omgeseth, mitsgaders ondersocht
te werden, van wat deucht en smaek deselve
sullen bevonden, 't geen eler weasch uijtvallende
voor d' E Comp=e en dese arme Coloniers, een
onverwenschelijcke saak soude wesen, en daerin
goede voordeelen resideeren—
gaan
steen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.