Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te verpachten den Jap van de Coele
wijnen, en uijtheemse bieren, —
in d'linuite vand' taefelvalleij/
streckende, tot aand' huijsingen
van jan Coenraadt Vissen en
Jan Stevensz, blijvende g'exeludeert
d' bepalinge van den huyrder
van 's Comp=s thuijn Rustenb=r
Cornelus Stevensz
Eersteli: werdt geconsenteert aan d' gepre„
achtere
viligeerde Herbergiers, die dese ren
sullen aanneemen, om binnen d' limiten van
dese taefel=valleij, te mogen tappen en uijtventez:
alderhande vaderlandtse coele wijnen, bij d'cleene
maat, geconsumeert werdende binnen voorsz. district
Ee sal dewaeneemer tot beneficie van voorsz
stapneerings vermogens wesen, noch een persoon
nevens hem te qualificeren, die d'voorss. tap„
„veeringe sal mogen doen, sonder meer directe
off inderectel. op poene, die bevonden werden
dese ordre te hebben gecontravenieert, voor
d' eerste maal te verbeuren, den somma van
ƒ 1000:—:— voor d'tweede eenvreil ƒ 1500:—:-
een arbitrale correctie, mitsgaders d' derdsmael
crimenelijck daerover gestaaft te werden.
Ee
Desgelijcx sal den aenneemen van voorsz:
betalinge sal moeten geschieden, met guldens van
20 stuijvers ^ off drie al sulcks guldens een rijxdaeldr
coopse valluatie—
Dee sal den aenneemer oft aeaneemers hebben
te stellen twee suffisante borgen, voor d' beloofde
pachtpenningen, ten genoegen van d' EComp=e
die ijder besonder, beneven den aenneemen off
aenneemers, in solidum, voor d' betaelinge sullen
verbonden wesen, onder renuntiatien van de
beneficieu, Ordinis divisionis, et excussionis,
venl welckers cracht, en verstandt duijdelijck
onderrecht sijn.
Den aenneemen off aenneemers blijven gehouden
d' beloofde pachtpenningen te betaelen, in
Coele wijn, en uijtheemse bieren, niet vermogen te v
vercooopen, off slijten caapse wijnen, Brandew:r
Caracq, off gedestileerde wateren, op poene
als voorn
dvoorsz: previlegie van tapneeringh sal inegaan den
25=en April deses jaars 1679, ele expirerde Alt„o xb=r
daaraen volgende.
D'indergenoemde herbergier off herbergiers, en
sullen niet vermogen, van eenige particuliere
enige drancken op te cooper, maer sullen ge„
„houden wesel, alle d' drancken, die sij comen uijt
te werten, van d' E Comp=e te haelen, ten waere
door d' overich=t alhier daertoe expres consent
hadden g'obticeert, mede op paere als boven —
Coele wijn
twee
694
wijnen, en uijtheemse bieren, —
in d'linuite vand' taefelvalleij/
streckende, tot aand' huijsingen
van jan Coenraadt Vissen en
Jan Stevensz, blijvende g'exeludeert
d' bepalinge van den huyrder
van 's Comp=s thuijn Rustenb=r
Cornelus Stevensz
Eersteli: werdt geconsenteert aan d' gepre„
achtere
viligeerde Herbergiers, die dese ren
sullen aanneemen, om binnen d' limiten van
dese taefel=valleij, te mogen tappen en uijtventez:
alderhande vaderlandtse coele wijnen, bij d'cleene
maat, geconsumeert werdende binnen voorsz. district
Ee sal dewaeneemer tot beneficie van voorsz
stapneerings vermogens wesen, noch een persoon
nevens hem te qualificeren, die d'voorss. tap„
„veeringe sal mogen doen, sonder meer directe
off inderectel. op poene, die bevonden werden
dese ordre te hebben gecontravenieert, voor
d' eerste maal te verbeuren, den somma van
ƒ 1000:—:— voor d'tweede eenvreil ƒ 1500:—:-
een arbitrale correctie, mitsgaders d' derdsmael
crimenelijck daerover gestaaft te werden.
Ee
Desgelijcx sal den aenneemen van voorsz:
betalinge sal moeten geschieden, met guldens van
20 stuijvers ^ off drie al sulcks guldens een rijxdaeldr
coopse valluatie—
Dee sal den aenneemer oft aeaneemers hebben
te stellen twee suffisante borgen, voor d' beloofde
pachtpenningen, ten genoegen van d' EComp=e
die ijder besonder, beneven den aenneemen off
aenneemers, in solidum, voor d' betaelinge sullen
verbonden wesen, onder renuntiatien van de
beneficieu, Ordinis divisionis, et excussionis,
venl welckers cracht, en verstandt duijdelijck
onderrecht sijn.
Den aenneemen off aenneemers blijven gehouden
d' beloofde pachtpenningen te betaelen, in
Coele wijn, en uijtheemse bieren, niet vermogen te v
vercooopen, off slijten caapse wijnen, Brandew:r
Caracq, off gedestileerde wateren, op poene
als voorn
dvoorsz: previlegie van tapneeringh sal inegaan den
25=en April deses jaars 1679, ele expirerde Alt„o xb=r
daaraen volgende.
D'indergenoemde herbergier off herbergiers, en
sullen niet vermogen, van eenige particuliere
enige drancken op te cooper, maer sullen ge„
„houden wesel, alle d' drancken, die sij comen uijt
te werten, van d' E Comp=e te haelen, ten waere
door d' overich=t alhier daertoe expres consent
hadden g'obticeert, mede op paere als boven —
Coele wijn
twee
694
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.