archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4014, pagina 745
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
685 6 865 't schip den Hollantsen thuijn op 22=en der Loopende maant„ den volgende dagh noch in Loco is comen t' arriveeren, het retourschip hellevoersluijs: mitsgaders 25=en daer aen 't schip Courtgene, belaaden met ind 40 siecken, en impotenten, — behalven. . . persoonen, waar onder den schipper vandien bodem, op reijs door sterste aan den ocean op g'offert: hebbende s. t vincent, om te ververschen aangeweest, en geduirende de voijagie veel tempeesten, en tegenstribbelich weeder ontmoet, dat d' neijs dus langs heeft doen tardeeren, wesende voorts allen daar op in goede ordre Dants onverwacht is oock op 21=en der voors maant hier ter rheede verscheenen seecker fransch schip genaamt te soleil d' Orient, groot ongevaer 4. a 450. lasten, en met 250 coppen. bemant den 1=en feb. uijt PortLouis vertrocken, d'will hebbende naar suratte, en van intentie sijnde, om sich alhier van drinckwater versien, en d' becomen Lecken gerestaureert, en verholpen hebbende binnen 8 a 10 dagen derwaerts weder op reijs te begeven; ende alsoo 'tselve met een pas van haar hoog mogende op desselffs — verschijninge aan ons verthoont, is gemunieert; en dienvolgende admitsie in vrijelijck water te haelen, en enige weijnige refrechementen bij dese borgers te mogen coopen, beleefdelijk heeft versocht; soo is haar sulcx met gelijcke heusheijt— g'accordeert geworden: volgens becomen kennis soude het principaels te van detselfse Ladinge bestaan uijt contanten, en voorts in alderhande fransche stoffen, saekenen, en andere d' voors scheepen den blauwen hulck naar Batavia, als mede n. middelb. Ceijlonwaerts gedestineert, leggen thans wederom zeijl rheede, om met d' eerste dienstige windt haar respective voijages aan te treeden: sijnde de Ladinge vanden eerst genoemde bodem wel uijtgecomen, doch d' goederen met den tweeden aangebracht sijn wel ten meesten deele conform d'factura bevonden, maar door cortheijt des tijdts noch niet in't geheel g'opent, derselver hoedanicheijt besichticht, en des daarvan bij desen geen pertinent bericht connen gedaan werden:) Cramerijen meer: van gelijcken spangeerende, datt'er noch 4 a 5 soodanige scheepen in verscheijde franse zeehavens op haar vertrecq gereedt lagen; om mede naar suratte, en andere gewesten van Jndia tevolgen: doch sonder te weeten, of dese plaatse souden comen aandoen; op gemelte fransebodem vaeren mede over, 5. geestelijcke persoonen naar siam, tot propagatie vand' paepse godts dienst onder die heijdenen gedestineert, d'welcke ons seer instantelijk versocht hebbende, omme tegens danckbare betalinge van cost, en transport geldn met een der aanwesende scheepen d' blauwe Hulcq, off cortgene naar batavia te mogen overscheepen, ten eijnde, om des te spoediger ter gedestineerde plaats te geraecken: soo hebben wij haer sulcx, als wel connende voorsien, dat met Vhoog Ed. le Achtb: intentie niet wel soude convenieeren, in hense termen onder seecker specieus pretext, geweijgert: daarmede haar ooc vergenoegt schijnen te houden cramereijen waerbesijden 1 1. Tee
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/