Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1
In 't Casteel de goedehoop
den 22=en. maij 1679.
9
n
van 't aanhouden van den hoecker d' quartel
t' altereren: en in tegendeel verstaan, dat niet
alleen d' vloot sal bij blijven, om haar bij dese
spaade aancomst omtrent 't vaderlant, in cas
van nootsaeckelijckheijt daar af te connen bedienen
maar oock desselfs Ladinge bestaande in 20.
Lasten spianter, aan 't schip Ameria in't geheel
overgeven; mitsgaders in plaats van dien,
uijt maccatsar weder over neemen, soodanigen
quantiteijt peeper, en andere waeren, als —
gevoeglijck Laden can; alles breeder bij voren
geciteerde resolutie gededuceert, —
Ende naardien sich d' windt tot het vertreck vande
Ed. le heer ordinaris raadt dirck blom, alsnu
favorabel comt te verthoonen, en voor tegenwoordig
niet meer resteert, om desen te verlangen, soo —
sullen eijndigende
Hoog Ed le groot Achtb: —
onderdanige, en gants vaerdige dienaren
Hoog gebiedende Heeren.,
Hog Ed=le, Erentfeste, groot achtbare, hoog wijse,
voorsienige, seer genereuse Heeren, naar onse
onderdanige groete, VHoog Ed=le groot: Achtb= inde
bescherminge van Godt Almachtich bevoolen
Laaten, verblijvende voor althoos
Dirck Blom
Sandon
M:
Smiend
rtis
Jr: van Banchen
E
Philip Sheodgoe elker
Diermede
hoog Ed. le
-.
In 't Casteel de goedehoop
den 22=en. maij 1679.
9
n
van 't aanhouden van den hoecker d' quartel
t' altereren: en in tegendeel verstaan, dat niet
alleen d' vloot sal bij blijven, om haar bij dese
spaade aancomst omtrent 't vaderlant, in cas
van nootsaeckelijckheijt daar af te connen bedienen
maar oock desselfs Ladinge bestaande in 20.
Lasten spianter, aan 't schip Ameria in't geheel
overgeven; mitsgaders in plaats van dien,
uijt maccatsar weder over neemen, soodanigen
quantiteijt peeper, en andere waeren, als —
gevoeglijck Laden can; alles breeder bij voren
geciteerde resolutie gededuceert, —
Ende naardien sich d' windt tot het vertreck vande
Ed. le heer ordinaris raadt dirck blom, alsnu
favorabel comt te verthoonen, en voor tegenwoordig
niet meer resteert, om desen te verlangen, soo —
sullen eijndigende
Hoog Ed le groot Achtb: —
onderdanige, en gants vaerdige dienaren
Hoog gebiedende Heeren.,
Hog Ed=le, Erentfeste, groot achtbare, hoog wijse,
voorsienige, seer genereuse Heeren, naar onse
onderdanige groete, VHoog Ed=le groot: Achtb= inde
bescherminge van Godt Almachtich bevoolen
Laaten, verblijvende voor althoos
Dirck Blom
Sandon
M:
Smiend
rtis
Jr: van Banchen
E
Philip Sheodgoe elker
Diermede
hoog Ed. le
-.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.