Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
D
geprachiteert, en in't werck gestelt.
Ende alsoo ons tevooren gecomen is, dat d' caapse wijn in
Jndia, doch bij sonderlijck op Ceijlon in demande begint te
comen, ende dese Landibouwers seer doleren, dat geen
uijtweegh met haar g'ougste wijnen weeten te vinden, door
dien d' quantiteijt om in Lowo alleen te vertieren, te groot vall„
ooc Iaarlij meer, en meer staat toe te neemen: soo sijn wij
te rade geworden voor eerst 3. a 4 Leggers ten prijse van
80 rx=ns ijder, vand' selve in te coopen, en voor reecq. e vande
E. Comp. e tot een proef met 't schip middelburg naar
Ceijlon te versenden, omme te besien hoedanich het daar
mede will meusseren; Ingevalle desen dranck met voordee
van Uoog Ed. le achtb:, en in meenichte conde werden gesleeten,
't soude een goede saack wesen, en d' Ingesetenen alhier
ongemeen stijven, en doen bestaen, Ia ooc 'tsenden van
Europise wijnen veel connen excuseren.
Naar Lange, en te vergeefs uijtsien naar d' bataviasen
retourscheepen, is op 28. ' der verleden maant eijndelijk
hier ter rheede verscheenen den hoecker d' quartel, de
gemelte bloot tot een voorseijler bij gevoegt, en den 15=en
feb: van batavia vertrocken: bij welcke occasie
mondelijk sijn verstendigt geworden, hoe gemelte
retourscheepen ten getalle van 8. all 10 dagen voor den
hoecker vand' bataviase rheede afgedreven waeren: doch
dat deselve ind' straat sunda weder beloopen, en tot aan
d'cocus eijlanden met haar Comp:e gehouden had: wanneer
tusschen den 9. e en 10. e maart bij nacht, en hard weder van
malcander geraeckt, en den voorsz hoecker vervolgens
herwaerts over gecomen is, sonder schip, off scheepen
naderhandt meer te hebben vernomen; ende mits dien
wij niet sonder reeden bedicht waren, dat gemelte vloot,
door onsteltenisse van haren voorlooper, verleegen vallen,
en wel swaericheijt mochten maecken d' caap aan te doen
soo hebben voor best aangesien denselven metten eersten
weder daar op uijt te senden, met ordre tutschen hier, en
caap aguilles Lancx d' wal te cruijsen, en bij vertooninge
der vloot soodanige seijnen te doen, als d'opperhoofden
bij instructie door d' hooge regeeringe sijn gelast, en de
geconcipieerde seijnbrief medebrengt; doch binnen
den tijdt van 8 dagen, aldaar geen van onse scheepen
verneemende, weder naard' Caap op te douwen, om
rapport te doen; welcken hoecker dan oocdaags daar
van hier
aan ten eijnde voors vertrocken, maar tot dato noch
niet weder te ruch gekeert, veel min d' meer gedachten
retourvloot alhier aangelandt sij.
retoirscheepen
ende
681
geprachiteert, en in't werck gestelt.
Ende alsoo ons tevooren gecomen is, dat d' caapse wijn in
Jndia, doch bij sonderlijck op Ceijlon in demande begint te
comen, ende dese Landibouwers seer doleren, dat geen
uijtweegh met haar g'ougste wijnen weeten te vinden, door
dien d' quantiteijt om in Lowo alleen te vertieren, te groot vall„
ooc Iaarlij meer, en meer staat toe te neemen: soo sijn wij
te rade geworden voor eerst 3. a 4 Leggers ten prijse van
80 rx=ns ijder, vand' selve in te coopen, en voor reecq. e vande
E. Comp. e tot een proef met 't schip middelburg naar
Ceijlon te versenden, omme te besien hoedanich het daar
mede will meusseren; Ingevalle desen dranck met voordee
van Uoog Ed. le achtb:, en in meenichte conde werden gesleeten,
't soude een goede saack wesen, en d' Ingesetenen alhier
ongemeen stijven, en doen bestaen, Ia ooc 'tsenden van
Europise wijnen veel connen excuseren.
Naar Lange, en te vergeefs uijtsien naar d' bataviasen
retourscheepen, is op 28. ' der verleden maant eijndelijk
hier ter rheede verscheenen den hoecker d' quartel, de
gemelte bloot tot een voorseijler bij gevoegt, en den 15=en
feb: van batavia vertrocken: bij welcke occasie
mondelijk sijn verstendigt geworden, hoe gemelte
retourscheepen ten getalle van 8. all 10 dagen voor den
hoecker vand' bataviase rheede afgedreven waeren: doch
dat deselve ind' straat sunda weder beloopen, en tot aan
d'cocus eijlanden met haar Comp:e gehouden had: wanneer
tusschen den 9. e en 10. e maart bij nacht, en hard weder van
malcander geraeckt, en den voorsz hoecker vervolgens
herwaerts over gecomen is, sonder schip, off scheepen
naderhandt meer te hebben vernomen; ende mits dien
wij niet sonder reeden bedicht waren, dat gemelte vloot,
door onsteltenisse van haren voorlooper, verleegen vallen,
en wel swaericheijt mochten maecken d' caap aan te doen
soo hebben voor best aangesien denselven metten eersten
weder daar op uijt te senden, met ordre tutschen hier, en
caap aguilles Lancx d' wal te cruijsen, en bij vertooninge
der vloot soodanige seijnen te doen, als d'opperhoofden
bij instructie door d' hooge regeeringe sijn gelast, en de
geconcipieerde seijnbrief medebrengt; doch binnen
den tijdt van 8 dagen, aldaar geen van onse scheepen
verneemende, weder naard' Caap op te douwen, om
rapport te doen; welcken hoecker dan oocdaags daar
van hier
aan ten eijnde voors vertrocken, maar tot dato noch
niet weder te ruch gekeert, veel min d' meer gedachten
retourvloot alhier aangelandt sij.
retoirscheepen
ende
681
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.