Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van enige bijsondere advijsen, aangeleijt, en 21. e xber:
des gepasseerden Iaars van daar over desen wegh, naar
't Vaderlandt g'expedieert: soo hebben wij g'oordeelt
onse schuldige plicht te wesen UHoog Ed:le bij dese
occasie naar gelegentheijt des tijdts, voor af te doen
erlangen, een cort sommierlijc verhaal van den
caapsen toestandt, en toedricht van saecken, sedert
de Laaste missiven p. r d' drije Batavise nae scheepen
Pouleron, Crijgsman, en Bloemendaal, onder dato —
18:' maij ao pan: van hier aan Vhoog Ed:le gedepecheert;
't overige, en wel principaelste, onder VHoog Ed=le
welbehagen, tot d' overcomste van d' aanstaande —
retourvloot gereserveert houdende: om dan daar
toe te comen, alvoren t' onser Leetbreesen
genecessiteert werdende, een begin te maecken, met
d' droeve tijdinge, hoe dat het d'onberispelijcke wille
des Heeren is geweest, d' E. heer gouverneur Joan
Bax salr. al in't Laast van Junij des afgeweecken
Iaare, te weeten op 29. e der selver maant, d'wech
van alle weesch te doen wandelen, na dat sijn Ede
Naar 't affgaan van vooren geciteerde onse laaste —
depeches, aan UHoog Ed:le Illustre vergaderinge
gedirigeert, sijn vervolgens uijt het vaderlandt behouden
hier ter rheede geparesceert d' naar genoemde scheepen
door VHoog Ed:le nae verscheijde gewesten van India
over desen hoeck uijtgeseth, en op diverse stonden
van daar vertrocken: Namentlijck Prins willem
Hendric, en Tijdoor in Comp:a op 21. d' fluijt d' geele
Beer, en den Briel 22 e. Maij, hellevoersluijs 21e.
mitsgaders d' fluijt strijen 27. Junij, 't Iachtje —
d' Elisabeth over 't eijlant ferdinando d' noronho
ongevaar drije weeken aan een benaeuwde borst
sieckte bedleegerich geweest had; wesende door
gemelte horg Ed:le all enige dagen bevoren desselffs
affscheijden, en andermaal cort voor sijn endt, tot
provisioneel hooft, en oppergesaghebber deser
plaatse genomineert, en verclaart den secunde van
dit gouvernement Hendric Candop, en d'welcke ooc
dien dienst, en functie sedert waargenomen heeft,
en door godes genade, tot noch toe is occuperende.
ongevaar
nu
den 15e. July
2.
des gepasseerden Iaars van daar over desen wegh, naar
't Vaderlandt g'expedieert: soo hebben wij g'oordeelt
onse schuldige plicht te wesen UHoog Ed:le bij dese
occasie naar gelegentheijt des tijdts, voor af te doen
erlangen, een cort sommierlijc verhaal van den
caapsen toestandt, en toedricht van saecken, sedert
de Laaste missiven p. r d' drije Batavise nae scheepen
Pouleron, Crijgsman, en Bloemendaal, onder dato —
18:' maij ao pan: van hier aan Vhoog Ed:le gedepecheert;
't overige, en wel principaelste, onder VHoog Ed=le
welbehagen, tot d' overcomste van d' aanstaande —
retourvloot gereserveert houdende: om dan daar
toe te comen, alvoren t' onser Leetbreesen
genecessiteert werdende, een begin te maecken, met
d' droeve tijdinge, hoe dat het d'onberispelijcke wille
des Heeren is geweest, d' E. heer gouverneur Joan
Bax salr. al in't Laast van Junij des afgeweecken
Iaare, te weeten op 29. e der selver maant, d'wech
van alle weesch te doen wandelen, na dat sijn Ede
Naar 't affgaan van vooren geciteerde onse laaste —
depeches, aan UHoog Ed:le Illustre vergaderinge
gedirigeert, sijn vervolgens uijt het vaderlandt behouden
hier ter rheede geparesceert d' naar genoemde scheepen
door VHoog Ed:le nae verscheijde gewesten van India
over desen hoeck uijtgeseth, en op diverse stonden
van daar vertrocken: Namentlijck Prins willem
Hendric, en Tijdoor in Comp:a op 21. d' fluijt d' geele
Beer, en den Briel 22 e. Maij, hellevoersluijs 21e.
mitsgaders d' fluijt strijen 27. Junij, 't Iachtje —
d' Elisabeth over 't eijlant ferdinando d' noronho
ongevaar drije weeken aan een benaeuwde borst
sieckte bedleegerich geweest had; wesende door
gemelte horg Ed:le all enige dagen bevoren desselffs
affscheijden, en andermaal cort voor sijn endt, tot
provisioneel hooft, en oppergesaghebber deser
plaatse genomineert, en verclaart den secunde van
dit gouvernement Hendric Candop, en d'welcke ooc
dien dienst, en functie sedert waargenomen heeft,
en door godes genade, tot noch toe is occuperende.
ongevaar
nu
den 15e. July
2.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.