archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3997, pagina 1743
Transcriptie
295 April A:o In't Cort de goede Hoope Sondagh avont voor inde mont als aende oversijde altemael weder setten, 8=en d=o zagen heel vroegh niet deijsigh weer deselve vlooth noch geseth leggen ontrent seven uren quamen de mess=rs gabbema en lacus weder aen Landt, en rapporteerden dat alle de brieven behoorel=jke overgegeven en bestelt— hadden, waer op de gemelte vlooth on„ gevaerlijck te negen uren weer zeijl„ makende, is cort daer aen geheel buijten en uijt onse gesicht geraeckt de Goede godt geve dat deselve voorspoedigh en behouden over comen magh= Des voormiddaghs zijn na gedane predicatie door den predicant de meter verscheijde kinderen (die hier aende Caep gebooren zijn gedoopt— maendagh 9: d=o hebben wij beginnen 't fluijtscheepje de mees van sijn aengebrachte rijs — van Batavia, te lossen, en tot hulp hier toe onse Chaloup, ende booth van 't waterhoentje gebruijckt, Vande Cochoquas hebben van dage 18 stx: schapen en 7. stx: wunderbeesten voor omtrent een zuyn, gewgoot„ geen schade hier omtrent daervan vernomen evenwel heeft 'et een storm uijten westen gemaeckt, net donder en harde regenbuijen de goede Godt hope dat de schepen die op — dese wal met dese wint mochten comen — te vervallen, oock sal bewaert hebben— Heden zijnder 4 schapen vande Cochoquas voor 't ordinaris gehandelt Donderdagh ijlen ompers melte van g ven. r vo en nschen tecrij crijgen en hadden Cooper 2381„15 - 50 667 ateert en costen eren en voor 1.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3997, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1662 - 1664 [1663, 1664]. Eerste deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.