archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3807, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
20 §12: het Chialoupje de Jonge Ian is van veel dienst bevinding van d' Pantjalling de oppas 817: berigt nopens de tekortko„ §16: dankzegging voor de toege„ de skoop schouwe zijn ontfan uwe Hoog Edelens ons hebben gelieven te Communiceiren, ontfan„ „gen, die egter, met de nadere van den Cerammers bekomen tijding, zo„ „danig, of in zo verde; verschillen, dat dezelve omtrent Salawattij ge„ „strand, de Europeesen van ziektens gestorven en de Javanen aldaar nog in weezen zouden zijn. Wij hebben zulks de Ambon„ „sche Ministers niet alleen bedeeld, maar ook, bedagt geweest zijn„ „de op de nader informatien dien aangaande, een Moorsch Burger afgezonden maar de Papoesche kusten, dog die alhier Geretourneert is, zonder iets daar van te vernemen, en dus zeker die plaats te verr gemist moet hebben, weshalven wij die informatien zullen ver„ „vatten. Voor het gunstig passeeren van den Inkoop van het Chialoupje de Ionge Ian, voor Rijks d=s 2450:—, het welk van veel dienst is en een geduudig nuttig emploi vind naar de buiten belanden, betuij„ „gen wij onzen nederigen dank, zo wel als voor het ontzet mitt„s gpa den p=mo Februarij deezes Iaars g'arriveerde beknaame Pantjal„ 1: 13: „ling de oppas, en de ons tevens toegedagte zeil- en Roeij-boot; Het eerst gemede Vaartuijg dat op Samacang, volgens der Mi„ „nisters brief van den 7. Ianuarij h: a: van een giek, eenige klampen, en Bramchaa en een kluiverboom, voor de aange„ „rekende ƒ 29: 5: —: is voorzien geworden is bij visitatie alhier nieuw, hegt, sterk en zonder naamwaardige uijterlijke gebree„ „ken bevonden, naar het aangetekende ter Resolutie van den 18: oe aoijbot n de t Aprilastleden, dan het laatste is volgens het bedelde door „ Iavasche Ministers, eerst bij ox omtrent het Rex van Se„ „darij vermist, en op gezogt zijnde, sedert, of in het begin van Ianuarij op Sourabaija, om Drinkwater intenemen, aan„ „geweest, en daar van nader niets hier vernomen. § 15 Iaar en tegen zijn de twee sloop schouwen, die in anno 1786 op Java zijn agtergebleven, Iongst van daar ontfangen, behal„ „ven eenige Planken entz: en het ijzerwerk, dat in de gemelde Boot afgescheept en weder agtergebleeven is, en dus moet daar uit eerst Een Schouw en order worden gebragt. Wij bedanken uwe Hoog Edelens ook oodmoedig voor de ons toege„ „dagte Chaloup Manado dagte Ternaatsche Chaloup Manado, en het aangeschreevene dien aangaande aan de Ministers, ter herwaarts zending van dat kieltje, bij aldien hun E: het zelve nit mogten nodig hebben. Ten opzigte der ons gecommuniceerde aanzienlijke te kartkoming op de „ming op de specorijladingen, in den gepasseerden Iare ter Hloofoplaatse aangebragte Specerij La„ „dingen en de geringe Constitutie der Noten, moeten wij netrigst be„ „tuigen, dat het oms miet mat ader, dan uwe Hoog Edelens om aan„ „genaam is, zulks te moeten vernemen, en wij dien aangaande geen an„ „der narigt weeten te geven, als dat voor de presente weinige specerijen hier bij zondere in de nauwste zorge in agt genomen word, en den Eersten Tekenaar ten dien einde de Pecken bezoekt; van de Noten in de Roote Combuijsen in spectie niemd en geduurende deszelfs Twee Jarig Bastier telkens. te P=lo Mij, te zamen met den tweeden Tekinaas, als gewezen Hoofd aldaar, dit werk Verrigt heeft, en eerst gemelde te de Neiko „gen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!