archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3765, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1786 1783 November November vervolg de koning van Boij vangtounten mede hebben een sComps zendeling. Jn welk een en andere ik dan mijn toestemming gaf, egter onder die mits dat hij zorge moest dragen om gedurende zijn afwezen 's Lands zaken aan kundige en vertrouwde Rijxgroten op te dragen, waar toe hij mijn dan zeide reets benoemt te hebben kraeng Banjoeanjara, kraeng oetjoeng en Daang Padinging. vervolgens gaf den koning der Makatjaaren aan mijn te ken„ „nen hoe dat de Boniers op Nieuws hadden kunnen goed vinden enige Landerijen die de Makasjaren toehoorden en onder t Rijk van Goak altoos gezorteerd hadden af te steeken om dezelve voor haar eigen te bewerken en dat bijzonder hier in uitmunte eenen der vorige Marasjaarse Rijxgeooten zijnde den zig onder Bonij begeven hebbende Craeng Boddia, die zig boven dien niet ontzien hadde een van 's konings eigen Padij velden na zig te nemen, voor„ „gevende dat zulks op ordre van de koning van Bonij zoude zijn geschied, 't welk den koning der Makasjaaren niet hadde durven tegengaan uit wese voor ongenoegen van de Ed: Comp:e waar op Ik zijn Hoogheid zeide den Koning van Bonij daar ver nader te zullen doen onderhouden. wijlens verzogt den koning der Makasparen aan mijn of het niet konde geschieden dat die van Sandrabanij weder zo als in vorige tijden een mutueele betrekking tot het Rijk der Makad„ Iaaren konde worden verleend, namentlijk indiervoegen dat zij verpligt blijvende tot een eenwigduurende Homage of onderdanigheid aan de Edele komp:e egter in alle hunne verrigtingen afhankelijk van de kakarjaaren zoude moeten zijn, schoon nu dit verzoek bewilligd wordende de Nakasjaaren instaat zoude brengen, dat zij vereenigd met Sanrasonij, de Boniers ten allen tijden het hoofd kon„ „den bieden, dat om de toenemende moetwil dezer natie te be„ „zeugelen wel zo kwaad niet was, zo heb jk dit egter om de pre„ „sente tijds omstandigheeden finaal van de hand geweezen met de koning der Makasjaaren te zeggen dat zij dan ook moesten betalen de schulden van het saurabouijse Rijk, dat immers een voor haar oudoenlijke zaak zoude zijn etc: waar na zij nog een weinig gezeten zijnde gezamentlijk hun afscheid namen en hener gingen. 'snamiddags zond jk den oppertolk na den koning van Bonij om zijn Hoogheid te onderhouden over voorshreven klagten der Makasjaaren bijzonden over de slegte handelwijze van de zig de klagten de sacagaeen onder zijn bescherming begeven hebbende Craeng Boddia die volmondig gezegd hadde alles op qualificatie van zijn Horgheid te hebben gedaan, en dat jk dienthalven liet verzoeken dat zijn Hoogheid onder tot tegengang van al zulke onbillijkheden gelief„ E „de te stullen op dat de Moikayaren hun Padij velden vederom mogte krijgen en instaat konde geraaken dezelve te bewerken, waar op jk tot antwoord kreeg dat de koning hier van niets verpligt vervolg wist.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3765, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1788. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel III: secrete stukken uit Makassar, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.