archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3615, pagina 126
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
243 Den 20. ' April 1781. heeden qualifikaat die verleend. Besoigne over. Gale tot het zuiveren van de verzogte Tje„ nas woord parmissie verleend: Besoigne over Waarom zeekear verlorene Nalij telaten afschrijven. In de Belligamkoale- „ „ gangebaddepattor - „zoen te verstrekken als aan een sloep te kolombo; zo is goedgevonden verstaan het eerste voorstel te approbeeren, maar de verstrekking aan„ sloopen te Jaffenapatnam op den ouden voet te laaten, wijl daar op geene dan inlandsche mattroosen vaaren, de vaartuigen in de kwaade „son stil leggen, en het vaarwater omtrend gevaar en ongemakken, mis vergelijking komt met dat van de kolombosche sloepen. tot den inkoop van zeekere kandigde Nog is geapprobeerd een jaffenase resol: van gem: datum, waar bij quali „kaatsie verleend word tot den inkoop van 10. lb: naaijgaaren 500. „ wax 500. p:s goenijs 5000. stux ola matten 3000. kann: olij kokus 1000. do — d=o margosij 100. lb: tabak inlands 20. parras zout en 400. stux karwaat. De bedienden te Gale bij brieff van den 2. deezer overgezonden hebbende een ha summier van de Senas, die de inwoonders van de matuaesche da „savonij hebben verzogt temogen kappen, ten einde in dit Jaar met nelu en fijne graanen temogen bezaaijen; zo is, vermits het getal der verzogte senas niet bovenmatig is en d'E: dessave Buariat bij zijn bericht ver „zeekert, dat alle mogelijke voorbehoedzelen omtrent gekommitteerden en hoofden gebruikt worden, goedgevonden en verstaan, tot het zuiveren van gem Tjenas permissie te verleenen, en een korte samentrekking van de verti„ „te sjenas hier onder te insereeren, mits de bedienden zoage draagen, dat Manaar De bedienden te Manaar bij brieff van den 2.:' deeser bedeeld hebbende, dat een thonie gen=t sindatrie komende met een lading nelie van Nagapatnam op den 31. ' Maart J=o Leeden aan den kant van Bijlkare vast geraakt, en door de swaare brandings aan stukken geslaagen, zijnde volgens het Nagapatnamsche kognossement in 't gemelde thonie gelaaden geweest 3740. parras nelie, waar van volgens nader ontvangene berichten niet meea als 45. paraas geborgen zijn, zoo is goedgevonden en verstaan deeze 3740. parras telaaten afschrijven, na aftrek van de geborgene 45. paa„ „vas, die naar Manaar moeten worden aangereekend. Aldus Gedaan ende Geresolveert in 't kasteel kolom„ bo, ten dage maand en Jaare voorschreeven /:was„ de oude kaneel boomen die daar op gevonden zijn, tot het geeven van vrugten ongekapt gelaaten, en dat de kaneelschillers tot het schillen van de jonge boomen voor het suiveren gevraagt worden. korte sommier geformeerd uit de voorenstaan „de Notietsie der Tjenassen, als. plaantjes o gaond Amm:s koern:, weel boomen weel boomen boomen. hooge goon lange 106. 3. 244. - - 130: 1: 65. 34. 405. – - – 234. 18. - - 15. 1. „ „ vidanie der baigams- 548. 13. 654. 4. „ „ Morria korle - - „ vidanie van Cattoene, oedebokke en 39. - 108„ 11. 103. — 15. Creme. - — „ - 176. — - — 278. 34. 19. 114. — „„ kandebaddepattoe - — 7. 56. - 29. 13. 32. „ „ wellebaddepattoe - - - 16. 1589. 83. 1321. 1. 228. 801. Tezaamen Mature den 29.' Maart 178. /:was geteekend:/ L: A: de Hoos geauth: - 263. — – - 91. – – - 153. – – – 43. 4. Den 20. ' April 1781. de „geteekend:/ -— — 6. — — 27.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3615, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1783. Twaalfde boek: Ceylon, vijfde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!