archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3412, pagina 237
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
175 Specificatie van alle sodanige Aankomende en Afgaande den vaartuijgen, sedert Primo tot ultimo April A=o 1774: Teweeten Aankomende vaartuijgen als: „ den 6: April Arriveert van Boegis Den boeginees Ambosmang, per Caduackang geo 1 last, bemant met 6 koppen, brengt niets aan .„. Sumbaura, den marcassaar Daleng marewa, perd=o groot 3 lad bemant met 8 koppen, brengt aan 2 lasten rijst, en Eenige grabat. Afgaande vaartuijgen als. den. 9 April vertreck. na: Sangar. Den glissonder Bagoes, per Paduackang, groot 3 lasten bemant met 9 koppen, was gemontheerd met Eenige krissen en assegaijen, voert meede 70 rd=s Contanten. Den d:o Daeeng malimpo, per d=o groot 4 lasten, bem=t met 11 koppen, was gemontheerd met 1 donderbus, en Eeni „ge assegaijen, voert meede 100 rd=s Contanten „. „. Sumbauwa den d=o Poea deda, perd=o groot 3 lasten, bemant met 7 koppen, wa gemonthed met ' odelbieden eije asije voert meede 70 rd=s Contanten. den maleijer Intje Bela, perd=o groot 6 lasten, ben:t „. Ende met 17. koppen, was gemontheerd met 0 rantackangs 3 donderbussen en 16 snaphaanen, voert meede 3 p„sr bl: Salempoeris, 30 dousijnen messen, 300 p. s parrings, en 1 picol kooper draat „. Bima. den glissonder Tahle, per d=o groot t lasten, bemant met 13 koppen, was gemontheerd met Eenige kriien en /:onderstond:/ Maccasser adij ultimo April A:o 1774: /:was geteekend:/: I:n H:k voll. assegaijen, voert meede 50 rd=s Contanten. „. „: Ende „: Sumbaura, den Chinees Litaijlo, perdo groot 5 lasten, bemant met 8 koppen was gemontheerd met 3 rantackangs,„ 2 snaphaanen, voert meede 1 bondel ruwe seide. den maleijer Intje Dalla, perd=o groot 5 lasten, bemant met 16 koppen, was gemontheerd met 4 aantackangs, 4 donderbursen en 16 snaphaanen, voert meeden 1000 p=s parrings, 50 dousijnen messen, en 2 corg: bl: Salempoeris. „. „. Sangar den glissonder Ioa Basso, perd=o groot 4 lasten, bem:t met 9 koppen, was gemontheerd met Eenige krissen en assegaijen voert meede 60 rijxd:s Contanten. „. „. Sumbauwa, den d. o Carie Ago; perd:o groot 3 lasten, bemant met 7 koppen, was gemontheerd met Eenige krissen en assegaije voert meede 70 rijxd=s Contanten. „. „. Camodo Den 'sComp„s onderdaan Djarre, perd:o groot 6 lasten, bem=t met 13 koppen, was gemontheerd met 2 rantackangs, 1 don„ „derbus en 2 snaphaanen; voert niets meede. „. Sumbaura den maleijer Intje Atten, perd=o groot 9 lasten, bem=t met 16 koppen, was gemontheerd met 4 ijzere stuckjes, 6 rantactangs, 4 danderbussen en 6 snaphaanen, voert mee„ „de 1000 rd=s Contanten. „9 April vertreck ma: Sangar den glissonder Sahle, perdaduackang, groot 3 lastn bes met 8 koppen, was gemontheerd met Eenige krissen en assegaien voert meede 50 rd=s Contanten. „. „. Bima den d:o Poea Adje, perd=o groot 3 lasten, bem=t met 8 koppen was gemontheerd met Eenige krissen en assegaijen, wert meede 70 rd=s Contanten. Specificatie „. 15. „ ƒ „ E . „. „. 27. „ „ „. „. „. 1. „ „ 7 overte en
- - „ „. — „ „. „ „
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3412, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Drieëntwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!