Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
leverantie van peper en de tabaks na=
„gotie; ook over Eenige verschillen, en
klagten die en te coisen ontstaan zijn p=o 264.
den 31. aug=s ola van den ragiadoor van Mangattij, be=
helschende de schuld van den moor
Mina, aan den Jood Daniel Cohen op de
leverantie van balken, en de onwillige
betaling van sKoningh geregtigheid door
de Christenen
5: 7ber: ola: van den sak Wadicariacaren van man
„gattij Jnhoudende klagten weegens de
onwilligheid van Een gedeelte der Mhuis=
„tenen in de betaaling van 'skonings
geregtigheid dea t'thuijnen, en landerijen,
mitsgad:s 't Nioteeren van arresten
en 't slagten van koebeesten - - „ 282
ol van den oppertolk van Jongeren ter
ordre van de WelEd: agttb: heer Com=
„mandeur, aan voorm: sak Wadicania=
„taren gesch:, met recommandatie
om de name van de onwillige chris=
„tenen optegeven; mitsgaders degene
die de hoebeesten opgevat een geslagt
en de getuijgens die zulx gesien hebben - „ 285.
„280
„
7. „
„gotie; ook over Eenige verschillen, en
klagten die en te coisen ontstaan zijn p=o 264.
den 31. aug=s ola van den ragiadoor van Mangattij, be=
helschende de schuld van den moor
Mina, aan den Jood Daniel Cohen op de
leverantie van balken, en de onwillige
betaling van sKoningh geregtigheid door
de Christenen
5: 7ber: ola: van den sak Wadicariacaren van man
„gattij Jnhoudende klagten weegens de
onwilligheid van Een gedeelte der Mhuis=
„tenen in de betaaling van 'skonings
geregtigheid dea t'thuijnen, en landerijen,
mitsgad:s 't Nioteeren van arresten
en 't slagten van koebeesten - - „ 282
ol van den oppertolk van Jongeren ter
ordre van de WelEd: agttb: heer Com=
„mandeur, aan voorm: sak Wadicania=
„taren gesch:, met recommandatie
om de name van de onwillige chris=
„tenen optegeven; mitsgaders degene
die de hoebeesten opgevat een geslagt
en de getuijgens die zulx gesien hebben - „ 285.
„280
„
7. „
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.