Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
450
Maandag den 3: Februarij 1712: —
Jnsertie van het berigt
staan, selfs te moogen componeeren, als
wanneer alle zijne Medicamenten maar
ƒ600:—. –. zoude bedragen; en waarmeede hij
aanneemt, het altoos Jaarlijks te zullen
stellen. —
Aan den wel Edele Agtbaaren Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder
dezer kuste Mallabaar, met
den Resorte van dien: —
Wel Edele Achtbaare Wel=
gebiedende Heer!
Den ondergeteekende opperchirurgijn, ge=
„bruijkt de vrijheijd uwel Edele Agtbaare
in alle submissie van berigt te dienen,
dat hij in ruijm 28: Iaaren herwaarts,
geene gecomponeerde middelen van de
Jndiase hoofd plaats g'eijst, maar dezelve
aldien tijd alhier zelve gecomponeerd heeft,
om daar door in staat de wezen van
derselver
Maandag den 3: Februarij 1712: —
Jnsertie van het berigt
staan, selfs te moogen componeeren, als
wanneer alle zijne Medicamenten maar
ƒ600:—. –. zoude bedragen; en waarmeede hij
aanneemt, het altoos Jaarlijks te zullen
stellen. —
Aan den wel Edele Agtbaaren Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder
dezer kuste Mallabaar, met
den Resorte van dien: —
Wel Edele Achtbaare Wel=
gebiedende Heer!
Den ondergeteekende opperchirurgijn, ge=
„bruijkt de vrijheijd uwel Edele Agtbaare
in alle submissie van berigt te dienen,
dat hij in ruijm 28: Iaaren herwaarts,
geene gecomponeerde middelen van de
Jndiase hoofd plaats g'eijst, maar dezelve
aldien tijd alhier zelve gecomponeerd heeft,
om daar door in staat de wezen van
derselver
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.