Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
428
207.
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
jnsertie daar van
heeft gedaan, bij gelegentheijd dat hij na
den koning van Trevancoor op Nageracoil
te Jowala, tot het overhandigen van een
brief van Haar Hoog Edelheedens aan
zijn Hoogheijd, zedert den 28: 9ber: tot den 24:
december J: leeden in commissie is geweest,
luijdende aldus.
Onkosten die den onder
„geteekende gedaan heeft,
op zijne Reijse bij den koning
van Trevancoor op Nagaracoil
te Towala.
2. Mansjouws, zedert den 28. 9ber tot den 24 xber 1741 12: : d : 2: :
24. Coelijs voor 27. daagen, â 3. f=s ider 'sdaags - - - - „ 96. 24.
10. lascorijns â 3½. rop:s ider per maand - - - „ 35. —.
40. stux Palinquindragers voor 12 dagen a 3 fous 's daags. - „ 72. —.
voor een maand dubbeld kostgeld - - - - „ 9. 13.
Somma Rop: 246:25:
Cochim den 6. Januarij Anno 1772:
/was getekend/ S. v. Jongeren. —
Na welkers resumtie verstaan wierd voorsz:
onkosten als niet te veel, ook na voorig
gebruijk en hier te lande bij diergelijke
geleegentheijd
207.
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
jnsertie daar van
heeft gedaan, bij gelegentheijd dat hij na
den koning van Trevancoor op Nageracoil
te Jowala, tot het overhandigen van een
brief van Haar Hoog Edelheedens aan
zijn Hoogheijd, zedert den 28: 9ber: tot den 24:
december J: leeden in commissie is geweest,
luijdende aldus.
Onkosten die den onder
„geteekende gedaan heeft,
op zijne Reijse bij den koning
van Trevancoor op Nagaracoil
te Towala.
2. Mansjouws, zedert den 28. 9ber tot den 24 xber 1741 12: : d : 2: :
24. Coelijs voor 27. daagen, â 3. f=s ider 'sdaags - - - - „ 96. 24.
10. lascorijns â 3½. rop:s ider per maand - - - „ 35. —.
40. stux Palinquindragers voor 12 dagen a 3 fous 's daags. - „ 72. —.
voor een maand dubbeld kostgeld - - - - „ 9. 13.
Somma Rop: 246:25:
Cochim den 6. Januarij Anno 1772:
/was getekend/ S. v. Jongeren. —
Na welkers resumtie verstaan wierd voorsz:
onkosten als niet te veel, ook na voorig
gebruijk en hier te lande bij diergelijke
geleegentheijd
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.