Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
24
men is hier omstreeks in rusten
vreede, egter met oplettent
„hoit op 't geen er omgaat
trevancoor hout zich stil, doch
schijnt meest na Mhamoet
dhillij Chan overtehellen
en wij observeeren een stipte
neutraliteijt
Lijst van Vier afsignaties
Onderwijlen genieten wij hier door
Gods zeegen, een gewinschte Rust
en vreede egter onder eene geduurende
toesigd, en oplettentheid, op alles
wat onder de oorloogende partijen
omgaat
Trevancoor houd zich stil en schijnt
het meeste over te heblen aan den
kant van Mahometh dileichan,
waar aan /:men segd:/ hij nu Jongst
omtrend 1000: Siphais ter assistentie
soude gesonden hebben; ons voornaamst
doelwit is, om ons ten eenemaal
buiten 't spel te houden, en volgens
de herhaalde ordres van Haar
Hoog Edelhedens een stipte neu„
„traliteit te observeeren;
Laatstelijk legt hier nevens de Lijst
van Vier
Assignaties groot ƒ36836:14—
welke wij needrig verzoeken dat
door uw wel Edele Hoog Agtb
goedheid aan de houders moogen
Voldaan
-
men is hier omstreeks in rusten
vreede, egter met oplettent
„hoit op 't geen er omgaat
trevancoor hout zich stil, doch
schijnt meest na Mhamoet
dhillij Chan overtehellen
en wij observeeren een stipte
neutraliteijt
Lijst van Vier afsignaties
Onderwijlen genieten wij hier door
Gods zeegen, een gewinschte Rust
en vreede egter onder eene geduurende
toesigd, en oplettentheid, op alles
wat onder de oorloogende partijen
omgaat
Trevancoor houd zich stil en schijnt
het meeste over te heblen aan den
kant van Mahometh dileichan,
waar aan /:men segd:/ hij nu Jongst
omtrend 1000: Siphais ter assistentie
soude gesonden hebben; ons voornaamst
doelwit is, om ons ten eenemaal
buiten 't spel te houden, en volgens
de herhaalde ordres van Haar
Hoog Edelhedens een stipte neu„
„traliteit te observeeren;
Laatstelijk legt hier nevens de Lijst
van Vier
Assignaties groot ƒ36836:14—
welke wij needrig verzoeken dat
door uw wel Edele Hoog Agtb
goedheid aan de houders moogen
Voldaan
-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Negentiende boek: Malabar, eerste deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.