Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
585
83. Coppen P=r: Transport
3. timmerlieden) tot 't aenmaken van affuijten, 1. draijen
van klossen stoel kussens voor de handgres„
1. Draijer - s naton en druijven item 't maken van droog
tafels en andere voorvallende werken in de
arthill: en buskruijt makerij;
14. busschieters of handlangers.
1. meester knegt der huijstimmerlieden waerbij b,g om die am„
s comp=s: slaeven
bagten in
1. _=o: „
der tijd aen
„ metselaars waer bij 7. 'scomp:s
slaven. - steleeren. —
10. Europ:s en Jnl:k htimmerl:) En wel nodig mits d' onderhanden
10. _:o: metselaars
sijnde fortificatien, die nog wel met
2. steenhouwers -
}een gelijk getal sullen dienen gesup„
pleert te werden Jngevalle het overgeson„
dene plan tot 't maken der gebouwen
werd g'approbeert;—.
8. scheepstimmerlieden daer onder begrepen 3. Jnlandse die hier
ten hoogsten benoodigt zijn, omme de alhier
zijnde vaerthuijgen, mitsg:s de landschouw
en schuijten en 2 sorembaeijen in staet
te kunnen houden; waer bij 2: 'scomp:s
slaven die tot handlangers dienen;
4. grofsmits
2. Cuijpers
2. copper slagers
1. meester knegt der grofsmeeden
daar nog bijgevoegt zijn 3. scomp:s slaven
die ruijm haar werk vinden met het beslaan
van nieuwe affuijten, ijzer werken voor de
vaertuijgen en fortificatien en nog wel
met 2. smits sullen dienen geafigmen„
teert te worden, als de nieuwe geprojecteer„
de gebouwen worden gemaekt;—
1. Baas Wapenkamer
1. geelgieter- .
1. lademaker..
1. Cipier
1. geweldiger
1. scherpregter
1. opperstuurman en opsiender van d'Equipagie
1. Zeijlmaker
1. bootsman
1. Caertemaker
3. quartiermeesters. —
65. mattroosen waer van
24. Jn 't hoospitael ter cuu„
„reering leggende.
17. Jmpotante op de werf
11. dienst doende op de werf
tot 't slaen van lijnen
in ballast te haalen item
't varen met d' landschuijt,
en dagelijx voorvallende
werken. —
13: diverse dog vaste dienst d:o
als.
1. schilder en Glasemaker
2. roerslotemakers. nog Een lademaker was. —.
228: Coppen Transporteere.
1. in 't Equipagie pakhuijs
3. in d' dispens en andere adminis¬
tratie
1. gebed doender op de werff
1. als blockemaker dienst
doende
1. bij de cuijper
1. Cabel gost
2 putters op 't zeehoofd
2. waterhaelders op de werf
1. tot cock. „ „ d=o:
2. scheedemakers. - waer bij nog vier sComp:s slaven
1. swaertveeger. . dienst doen waer mede het hier
wel zoude te stellen sijn hoer
.
2. slootmakers
ƒ
83. Coppen P=r: Transport
3. timmerlieden) tot 't aenmaken van affuijten, 1. draijen
van klossen stoel kussens voor de handgres„
1. Draijer - s naton en druijven item 't maken van droog
tafels en andere voorvallende werken in de
arthill: en buskruijt makerij;
14. busschieters of handlangers.
1. meester knegt der huijstimmerlieden waerbij b,g om die am„
s comp=s: slaeven
bagten in
1. _=o: „
der tijd aen
„ metselaars waer bij 7. 'scomp:s
slaven. - steleeren. —
10. Europ:s en Jnl:k htimmerl:) En wel nodig mits d' onderhanden
10. _:o: metselaars
sijnde fortificatien, die nog wel met
2. steenhouwers -
}een gelijk getal sullen dienen gesup„
pleert te werden Jngevalle het overgeson„
dene plan tot 't maken der gebouwen
werd g'approbeert;—.
8. scheepstimmerlieden daer onder begrepen 3. Jnlandse die hier
ten hoogsten benoodigt zijn, omme de alhier
zijnde vaerthuijgen, mitsg:s de landschouw
en schuijten en 2 sorembaeijen in staet
te kunnen houden; waer bij 2: 'scomp:s
slaven die tot handlangers dienen;
4. grofsmits
2. Cuijpers
2. copper slagers
1. meester knegt der grofsmeeden
daar nog bijgevoegt zijn 3. scomp:s slaven
die ruijm haar werk vinden met het beslaan
van nieuwe affuijten, ijzer werken voor de
vaertuijgen en fortificatien en nog wel
met 2. smits sullen dienen geafigmen„
teert te worden, als de nieuwe geprojecteer„
de gebouwen worden gemaekt;—
1. Baas Wapenkamer
1. geelgieter- .
1. lademaker..
1. Cipier
1. geweldiger
1. scherpregter
1. opperstuurman en opsiender van d'Equipagie
1. Zeijlmaker
1. bootsman
1. Caertemaker
3. quartiermeesters. —
65. mattroosen waer van
24. Jn 't hoospitael ter cuu„
„reering leggende.
17. Jmpotante op de werf
11. dienst doende op de werf
tot 't slaen van lijnen
in ballast te haalen item
't varen met d' landschuijt,
en dagelijx voorvallende
werken. —
13: diverse dog vaste dienst d:o
als.
1. schilder en Glasemaker
2. roerslotemakers. nog Een lademaker was. —.
228: Coppen Transporteere.
1. in 't Equipagie pakhuijs
3. in d' dispens en andere adminis¬
tratie
1. gebed doender op de werff
1. als blockemaker dienst
doende
1. bij de cuijper
1. Cabel gost
2 putters op 't zeehoofd
2. waterhaelders op de werf
1. tot cock. „ „ d=o:
2. scheedemakers. - waer bij nog vier sComp:s slaven
1. swaertveeger. . dienst doen waer mede het hier
wel zoude te stellen sijn hoer
.
2. slootmakers
ƒ
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3149, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1766. Vijfentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.