Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Souratta, den 14:' November 1746. —
onmogelijk kunnende geraken, sonder
mede hulp van Een bequaam en vertrouwd
persoon, soo besloot ik den p„l secretaris
Christiaan Lodewijk senff het gereijm toe
te vertrouwen en hem met het smalschip de
Jonge Susanna bij het vertrek der scheepen
derwaarts tesenden, —
Het een en ander wierd volbragt ik
belaeste hem, dat hij de scheepen tot op de
hoogte vandaman, of iets verder volgen,
als dan deselve verlaten en deese stad aandoen
soude, om hare situatie, inwoonders groote,
sterkte, besettings &„a naauwkeurig te onder„
„soeken, en vanden hoven Eene nette afteekening
te maken, dog voornamentlijk om bij den
gouverneur ende verdere gequalificeerdens
Eenigen ingang te krijgen, ten Eijnde met
deselve, eene briefwisseling te kunnen
onderhouden; En dit alles met de uijterste
voorsigtigheijd en onder voorgeven van aldaar
gekomen
onmogelijk kunnende geraken, sonder
mede hulp van Een bequaam en vertrouwd
persoon, soo besloot ik den p„l secretaris
Christiaan Lodewijk senff het gereijm toe
te vertrouwen en hem met het smalschip de
Jonge Susanna bij het vertrek der scheepen
derwaarts tesenden, —
Het een en ander wierd volbragt ik
belaeste hem, dat hij de scheepen tot op de
hoogte vandaman, of iets verder volgen,
als dan deselve verlaten en deese stad aandoen
soude, om hare situatie, inwoonders groote,
sterkte, besettings &„a naauwkeurig te onder„
„soeken, en vanden hoven Eene nette afteekening
te maken, dog voornamentlijk om bij den
gouverneur ende verdere gequalificeerdens
Eenigen ingang te krijgen, ten Eijnde met
deselve, eene briefwisseling te kunnen
onderhouden; En dit alles met de uijterste
voorsigtigheijd en onder voorgeven van aldaar
gekomen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2707, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1748. OOOOOOO.Vijfentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XI: secrete stukken uit Bengalen, Surat, Java's Oostkust, Bantam, Cheribon, Ceylon, Malabar, Makassar, Ambon, Malakka, Japan
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.