Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1378
moet voor de laaste termijn betaalen wd. s
31
31. Den mode: Don Ioan Coemariesoria moet
betaalen voor de laaste termijn rd:s 32
„ 32. Door den maijoraal van Mogomale
Chiedemberen gaspaar Canda-oedeaar 1oor
de 4. en 5. termijn moet betalen rd:s 207.
8. 4. off ier termijn rd:s 103. 10. 2. —
„ 33. Door den modliaar don francisko aroelambe„
„len voor de 3. 4. en 5. ter mijn betalen
rd:s 565. 10. 4. 2. off ieder termijn rds 108.
o. 31
7. 4. 4.
„ 34: Doog den Jnwoonder van Nalloer Don philip
samaragoon modlia„ moet de laaste ter mijn
S
betaalen rd:s 28. 7. 2.
„ 35. Door den schoolemeester van Eldomotaaal Chil„
„liaar andries alweijnaar anoet oor d'laaste
termijn betaalen ord:s 20. 9. 6.
„ 36. Door den madapatlij van Nal: waij tien aden
welaijden moet voor de 4. in 5. termijn
betalen
44 _.
—
moet voor de laaste termijn betaalen wd. s
31
31. Den mode: Don Ioan Coemariesoria moet
betaalen voor de laaste termijn rd:s 32
„ 32. Door den maijoraal van Mogomale
Chiedemberen gaspaar Canda-oedeaar 1oor
de 4. en 5. termijn moet betalen rd:s 207.
8. 4. off ier termijn rd:s 103. 10. 2. —
„ 33. Door den modliaar don francisko aroelambe„
„len voor de 3. 4. en 5. ter mijn betalen
rd:s 565. 10. 4. 2. off ieder termijn rds 108.
o. 31
7. 4. 4.
„ 34: Doog den Jnwoonder van Nalloer Don philip
samaragoon modlia„ moet de laaste ter mijn
S
betaalen rd:s 28. 7. 2.
„ 35. Door den schoolemeester van Eldomotaaal Chil„
„liaar andries alweijnaar anoet oor d'laaste
termijn betaalen ord:s 20. 9. 6.
„ 36. Door den madapatlij van Nal: waij tien aden
welaijden moet voor de 4. in 5. termijn
betalen
44 _.
—
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.