Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
„den philip nagen moet voor de 2. 3
en 5. ter mijn betaalen rd:s 639. — 7 3/10
off ider tecenijn rd:s 159. 9. 1 1/10.
N„o 4. Door de geweese pormonda modl:r aan d
heer Commandeurs porta Wannia Singam
voor de vijfde terenije moet betalen w
36. 9. 6.
5. Door den bellale van Misale Caijlen Win
„gie in 't geheel niet betaalt zo dat hij 't
quaat staat rd:s 186. 6. —.
6. Door den Clittij van Sanasaale Chiamma
„der madawel moet voor de 3. 4. en 5.
ter mijn betalen rd:s 106. 12. off ieder ter
„mijn rd:s 35. 4. 4. —.
7. Door den jnwoonder van allale ponner moetaa
moet betalen, voor de laste termijn ed:s
25. 2. 4. —.
8. Door den majoraal van Mandoeiel welag
Kadergamen moet voor de 3. 4. 5. ter mijn
betalen rd:s 105. 1:5. off inder ter mijne rd:s
28.
en 5. ter mijn betaalen rd:s 639. — 7 3/10
off ider tecenijn rd:s 159. 9. 1 1/10.
N„o 4. Door de geweese pormonda modl:r aan d
heer Commandeurs porta Wannia Singam
voor de vijfde terenije moet betalen w
36. 9. 6.
5. Door den bellale van Misale Caijlen Win
„gie in 't geheel niet betaalt zo dat hij 't
quaat staat rd:s 186. 6. —.
6. Door den Clittij van Sanasaale Chiamma
„der madawel moet voor de 3. 4. en 5.
ter mijn betalen rd:s 106. 12. off ieder ter
„mijn rd:s 35. 4. 4. —.
7. Door den jnwoonder van allale ponner moetaa
moet betalen, voor de laste termijn ed:s
25. 2. 4. —.
8. Door den majoraal van Mandoeiel welag
Kadergamen moet voor de 3. 4. 5. ter mijn
betalen rd:s 105. 1:5. off inder ter mijne rd:s
28.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.