Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
747.
1590
Den 19:' Julij inde Stad Cochim
A:o 1737:
magh werden gevonden, in
de vrundschap tussen d' EComp:
en het rijk, get: bij tinancherij
elledam /onderstond/ voor de
translatie Cochim dato utsupra
C:s V: Meeckeren g'transl:t
/was gete:/
15:' d:o Maandag voor demiddag kwamen
van Cottatta, in trevancoor
binnen dese steede, en bij den EE:
agtb: heer Commandeur Iulius
valenthijn Rtein van gollenesse,
den Chettiar pandara soon van
den mede Chettiar Coenjen alias
wiragia peroemaal, verseld van
desselvs Cousijn Cangara moettij
en swager tenoewen, gesonden
door desselvs vader Coenja Chettiar
.
ofte biraiga peroemaal om
met
„
.
1590
Den 19:' Julij inde Stad Cochim
A:o 1737:
magh werden gevonden, in
de vrundschap tussen d' EComp:
en het rijk, get: bij tinancherij
elledam /onderstond/ voor de
translatie Cochim dato utsupra
C:s V: Meeckeren g'transl:t
/was gete:/
15:' d:o Maandag voor demiddag kwamen
van Cottatta, in trevancoor
binnen dese steede, en bij den EE:
agtb: heer Commandeur Iulius
valenthijn Rtein van gollenesse,
den Chettiar pandara soon van
den mede Chettiar Coenjen alias
wiragia peroemaal, verseld van
desselvs Cousijn Cangara moettij
en swager tenoewen, gesonden
door desselvs vader Coenja Chettiar
.
ofte biraiga peroemaal om
met
„
.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.