Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Negorij Nollot. —
geijsbert pikaliwa
Pieter patilupu
mattheus Catulili
Zacharis pailili
Johannes pakasia
pieter lewanij
hendrik lehahena
pieter palilissa
_:o tijahaha
_:o mosepait.
Lucas Soumamo
Simon Cissa Coane
Isaac Lenere.
Jan Sarapopta
Pieter tapiceran
marcus: kaporte
loucas para kata
pieter kmatta.
„abraham Sabdoe
pieter alij
_. o pattij toua
Jan mailili
Johannes tarihoela
pieter Laijssa
adriaan pattia
Pieter kinene.
_:o Saijsiata
thomas Catoewaka
Jacob annakota
Pieter pattia
Simon backer
Loucas Siauta
willem pattimesen
Pieter Lissaloane.
Lourens tapi Cerans
aron nini keulla
Pieter lelesawa
leurs ussen
Pieter maralnahu
paulus tafiapane
Transporteere.
D
V
x
geijsbert pikaliwa
Pieter patilupu
mattheus Catulili
Zacharis pailili
Johannes pakasia
pieter lewanij
hendrik lehahena
pieter palilissa
_:o tijahaha
_:o mosepait.
Lucas Soumamo
Simon Cissa Coane
Isaac Lenere.
Jan Sarapopta
Pieter tapiceran
marcus: kaporte
loucas para kata
pieter kmatta.
„abraham Sabdoe
pieter alij
_. o pattij toua
Jan mailili
Johannes tarihoela
pieter Laijssa
adriaan pattia
Pieter kinene.
_:o Saijsiata
thomas Catoewaka
Jacob annakota
Pieter pattia
Simon backer
Loucas Siauta
willem pattimesen
Pieter Lissaloane.
Lourens tapi Cerans
aron nini keulla
Pieter lelesawa
leurs ussen
Pieter maralnahu
paulus tafiapane
Transporteere.
D
V
x
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2312, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.