Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
verwagting dat 'er buijten
mansz: schuijt en boot,
ook nog een goedgdeelte der
kostbare ladinge soude sijn„
gesalveerd, dat
volgens macassaarse advis
contrare is uijt getvallen,
droevig geval hadden wij egter doen„
„maals nog de goede verwagtinge dat
buijten de gesalveerde manschap ne„
„vens de schuijt en boot van den onge„
„lukkigen bodem nog een goed gedeelte
van zijne kostbare inladinge soude
sijn geborgen, en wij oversulks het ge„
„luk kunnen hebben uw Edele hoog
Agtbare bij dese onse nadere eerbie„
„dige letteren te bedeelen, dat de daer
door geledene schade van soo veel ge„
„wigt niet zij te considereeren als
deselve nogtans tot ons sensibel leed„
„wesen, waarlijk wel is te begroten,
ten aansien uijt het dierwegens ont„
„fangen berigt bij den Iongsten brief
der
i
n
en
mansz: schuijt en boot,
ook nog een goedgdeelte der
kostbare ladinge soude sijn„
gesalveerd, dat
volgens macassaarse advis
contrare is uijt getvallen,
droevig geval hadden wij egter doen„
„maals nog de goede verwagtinge dat
buijten de gesalveerde manschap ne„
„vens de schuijt en boot van den onge„
„lukkigen bodem nog een goed gedeelte
van zijne kostbare inladinge soude
sijn geborgen, en wij oversulks het ge„
„luk kunnen hebben uw Edele hoog
Agtbare bij dese onse nadere eerbie„
„dige letteren te bedeelen, dat de daer
door geledene schade van soo veel ge„
„wigt niet zij te considereeren als
deselve nogtans tot ons sensibel leed„
„wesen, waarlijk wel is te begroten,
ten aansien uijt het dierwegens ont„
„fangen berigt bij den Iongsten brief
der
i
n
en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2298, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.