Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van Bengale onder dato 3:' maart 1732
en hen tot het inkopen wear
der voor Ceijlon g'eischtte
aante Zetten
van de overleden lootsman
nieuw plat op deselve ten Eenemaal
ongeraden g'oordeeld werd mitsgaders
de bediendens uijt dien hoofde versoek
komende tedoen om die muur in't
geheel of tot het fondament toe temo„
„gen afbreeken en vernieuwen 't
welk volgens een derwegens van
hen ontfangene verklaring omtrend
16: â 1700 ropias zouden komen te kos„
„ten zoo is met overweging hoe het tim„
„meren van nieuwe bovenkamers op
eene door ouderdom gesplete beneden
muur zeer nadeelig soude uijtkomen
jaselvs gevaarlijk wesen met een„
„parigheijt van stemmen goedge„
„vonden om de bediendens onder
aanwijsing van hare slegte toe„
„Ligt inde bevorens gedane visitatie
van dat gebouw tot de verzogte ver„
nieuwing qualificatie te geven
valken bij Reteratie en hen tot het inkoopen vande
benodigde valken voor Ceijlon
bij reteratie aante Zetten
het testamentende con„aastelijk nog gelesen mitsgaders
„dicilairre procuratie na behooren bevonden wesende een
Matthijs gerritsz testament en een Condicillaire pro„
„curatie beiden door den thans overleden
g'approbeerd
Loots
en hen tot het inkopen wear
der voor Ceijlon g'eischtte
aante Zetten
van de overleden lootsman
nieuw plat op deselve ten Eenemaal
ongeraden g'oordeeld werd mitsgaders
de bediendens uijt dien hoofde versoek
komende tedoen om die muur in't
geheel of tot het fondament toe temo„
„gen afbreeken en vernieuwen 't
welk volgens een derwegens van
hen ontfangene verklaring omtrend
16: â 1700 ropias zouden komen te kos„
„ten zoo is met overweging hoe het tim„
„meren van nieuwe bovenkamers op
eene door ouderdom gesplete beneden
muur zeer nadeelig soude uijtkomen
jaselvs gevaarlijk wesen met een„
„parigheijt van stemmen goedge„
„vonden om de bediendens onder
aanwijsing van hare slegte toe„
„Ligt inde bevorens gedane visitatie
van dat gebouw tot de verzogte ver„
nieuwing qualificatie te geven
valken bij Reteratie en hen tot het inkoopen vande
benodigde valken voor Ceijlon
bij reteratie aante Zetten
het testamentende con„aastelijk nog gelesen mitsgaders
„dicilairre procuratie na behooren bevonden wesende een
Matthijs gerritsz testament en een Condicillaire pro„
„curatie beiden door den thans overleden
g'approbeerd
Loots
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2241, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zesendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.