Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
week niet dat ik hier eenige verantwoordin„
ge aande heer de mauregnault behoudens
dien heer zijn bedieninge als fiscaal daar
ik altijd agting voor heb, verpligt ben
te doen, het schijnt zo doende als of ik
al Een fiscaals kind was geworden
mij dunkt dat het met mijn conditie
als ordinaris Raad van Jndia, ten
minsten het is mij niet gebleeken dat
ik daar van vervallenben, wel over
een soude komen dat soo de heer fiscaal
mij iets tevragen hadde, hij zelfs aan
mijn huijsvrouw kwam, maar een
secretaris en boode uijt name van
een fiscaal, wat kan, en wat zal ik
daar van denken, het ware nog wat
anders dat den Edelen heer gouverneur
versluijs aan mij een boodschap zond,
dog seg tegens den heer fiscaal dat
ik
e
N8
ge aande heer de mauregnault behoudens
dien heer zijn bedieninge als fiscaal daar
ik altijd agting voor heb, verpligt ben
te doen, het schijnt zo doende als of ik
al Een fiscaals kind was geworden
mij dunkt dat het met mijn conditie
als ordinaris Raad van Jndia, ten
minsten het is mij niet gebleeken dat
ik daar van vervallenben, wel over
een soude komen dat soo de heer fiscaal
mij iets tevragen hadde, hij zelfs aan
mijn huijsvrouw kwam, maar een
secretaris en boode uijt name van
een fiscaal, wat kan, en wat zal ik
daar van denken, het ware nog wat
anders dat den Edelen heer gouverneur
versluijs aan mij een boodschap zond,
dog seg tegens den heer fiscaal dat
ik
e
N8
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2143, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Vierde boek: Batavia, vierde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.