Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
zij, dat zij gevangens tegens hun Eed en
pligt, waarmeede aan d' E. Comp: verbonden
zijn hun toestamminge gegeven, ende getreeden
zijn in het vloekverwantschap onder de
hoofd verraders Andries Zwarts en
Benjamin pegolottij om bij tijd en gelegenth:t
den wel Edelen agtb: heer gouverneur U=r
Pekrus vuijst raad ordinaris van Jndia
gouverneurs en directeur deses Eijlants
Ceijlon met den resorte van dien van het
leeven te berooven, voorts alle en een igelijk
die zig tegens hun voornemen stelde te dooden,
zig meesters van dit Casteel temaken, en
vervolgens aan de Portugeezen overtegeven
weesende den Eersten gevangen Joannes
berkman door den hoofd verrader andries
zwarts ontrent in het midden van de
maand Januarij deses jaars zelvs ten
zijnen Zwarts huijse aan de gaalse
Poort tot dit heijloos verraad overgehaalt,
En heeft hij gevangen op de belofte dat geld
en goeds genoeg hebben zoude daar inne ge„
Consenteerd, mitsg:s tot verseekeringe Den
kruijsje in plaatse van zijn naam geteekent
onders zeeker geschrift hem door Zwarts
voorgehouden, met belofte dat zijn best
doen zoude om nog meerder volk op zijde
pligt, waarmeede aan d' E. Comp: verbonden
zijn hun toestamminge gegeven, ende getreeden
zijn in het vloekverwantschap onder de
hoofd verraders Andries Zwarts en
Benjamin pegolottij om bij tijd en gelegenth:t
den wel Edelen agtb: heer gouverneur U=r
Pekrus vuijst raad ordinaris van Jndia
gouverneurs en directeur deses Eijlants
Ceijlon met den resorte van dien van het
leeven te berooven, voorts alle en een igelijk
die zig tegens hun voornemen stelde te dooden,
zig meesters van dit Casteel temaken, en
vervolgens aan de Portugeezen overtegeven
weesende den Eersten gevangen Joannes
berkman door den hoofd verrader andries
zwarts ontrent in het midden van de
maand Januarij deses jaars zelvs ten
zijnen Zwarts huijse aan de gaalse
Poort tot dit heijloos verraad overgehaalt,
En heeft hij gevangen op de belofte dat geld
en goeds genoeg hebben zoude daar inne ge„
Consenteerd, mitsg:s tot verseekeringe Den
kruijsje in plaatse van zijn naam geteekent
onders zeeker geschrift hem door Zwarts
voorgehouden, met belofte dat zijn best
doen zoude om nog meerder volk op zijde
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2143, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Vierde boek: Batavia, vierde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.