Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
begeven, mitsgaders tot bevestinge
van zijn gegeve woord aldaar een
kruijsje in plaatze van zijn naam
op een Papier komen tekenen; daar
toe bewoogen zijnde, om zijn geloofde
roomschen gods-dienst voortte zetten, ende
onder de regeeringe der portuguezen
en vrije oeffeninge van dien dienst
te erlangen, mitsgaders ook op de
beloften aan hem gedaan dat geld en
goed genoeg zoude hebben, wanneer
het Casteel over, en alles Capot
zoude gemaakt zijn! blijkende
het boven dien uijt de bewijzen
ten lasten van den gevangen dat op
andere plaatzen meer wegens dit
heiloos verraad getekent heeft
hoewel zulx tragt tenegeren; zoo dat het dan
ten vollen kennelik zij, dat zij gevangens
op een god vergetene wijze hun schuldig
hebben gemaakt aan misdaden van
menschelijke gequetste majesteid en hoog
landverraat, waar over de gevangens ten
afschrik van andere en tot wel zijn van
den lande op het rigoreuste behooren tewerden
gestraft; zo is 't dat den Crijgs-raad voorsz:
ten dage dienende de criminele Eischen
van
van zijn gegeve woord aldaar een
kruijsje in plaatze van zijn naam
op een Papier komen tekenen; daar
toe bewoogen zijnde, om zijn geloofde
roomschen gods-dienst voortte zetten, ende
onder de regeeringe der portuguezen
en vrije oeffeninge van dien dienst
te erlangen, mitsgaders ook op de
beloften aan hem gedaan dat geld en
goed genoeg zoude hebben, wanneer
het Casteel over, en alles Capot
zoude gemaakt zijn! blijkende
het boven dien uijt de bewijzen
ten lasten van den gevangen dat op
andere plaatzen meer wegens dit
heiloos verraad getekent heeft
hoewel zulx tragt tenegeren; zoo dat het dan
ten vollen kennelik zij, dat zij gevangens
op een god vergetene wijze hun schuldig
hebben gemaakt aan misdaden van
menschelijke gequetste majesteid en hoog
landverraat, waar over de gevangens ten
afschrik van andere en tot wel zijn van
den lande op het rigoreuste behooren tewerden
gestraft; zo is 't dat den Crijgs-raad voorsz:
ten dage dienende de criminele Eischen
van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2143, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Vierde boek: Batavia, vierde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.