Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
geworden haar gesamentlijk te vervoegen aan
het thans in dees bhaaij g'ankert leggend retour„
schip d' Jacoba, en gedagte bodem nevens
desselvs rond en verdere inhouten ter presentie
van den daar op vaarende schipper Tijmen
moll, nauwkeurig en Exact tevisiteeren
mitsgad:s zoo veel doenlijk met malkanderen
op het voorsigtigste te overleggen hoedanig
en op wat wijse de voorkoomende gebreeken
best zoude konnen verholpen en verbetert
werden, om alsoo te ontwaaren of voorsz:
schip instaat zal weesen desen jare met
gerustheijt naar het vaderland tena„
„vigeeren; jnopvolging van welk ordre,
de attestanten een pariglijk verclaaren,
na gedane exacte visitatie aanged=te bodem
buijten d'ordinaire Colvatering niet anders
temancqueeren dan eenige reparatie
aande groote mast, welke ligtelijk en op—
'tsecuurste kan werden verholpen met een
wang van agteren tegen aan teleggen, na wel„
„kers verrigtinge zij verclaaren op gem schip
ten vollen in stoat tesullen zijn om desen jaare
met gernscheijt onder godes zeegen dereijse
na
nederland te konnen entameeren,
Eijndigende hiermeede de deposanten
hunne
het thans in dees bhaaij g'ankert leggend retour„
schip d' Jacoba, en gedagte bodem nevens
desselvs rond en verdere inhouten ter presentie
van den daar op vaarende schipper Tijmen
moll, nauwkeurig en Exact tevisiteeren
mitsgad:s zoo veel doenlijk met malkanderen
op het voorsigtigste te overleggen hoedanig
en op wat wijse de voorkoomende gebreeken
best zoude konnen verholpen en verbetert
werden, om alsoo te ontwaaren of voorsz:
schip instaat zal weesen desen jare met
gerustheijt naar het vaderland tena„
„vigeeren; jnopvolging van welk ordre,
de attestanten een pariglijk verclaaren,
na gedane exacte visitatie aanged=te bodem
buijten d'ordinaire Colvatering niet anders
temancqueeren dan eenige reparatie
aande groote mast, welke ligtelijk en op—
'tsecuurste kan werden verholpen met een
wang van agteren tegen aan teleggen, na wel„
„kers verrigtinge zij verclaaren op gem schip
ten vollen in stoat tesullen zijn om desen jaare
met gernscheijt onder godes zeegen dereijse
na
nederland te konnen entameeren,
Eijndigende hiermeede de deposanten
hunne
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.