Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
't geen meest alle
scheepen buijten
ontmoet hebben.
De voorn: scheepen van dees rheede
vertrocken zijndee, kreegen zij
het Contrarieweir gelijk meer andere scheepen een week
baabel-mandel â: twee, Ja een maand bevoorens
gehad hebben, in't uijt zeijlen bij
baabetmandel Contrarie
wind, dat selvs, eenige van die
geene die veer thien dagen bevorens
in zee zijn gegaan, weeder tot
aden zijn ingeloopen, en twee â drie
daarvan haar reijs niet hebben
konnen volvoeren, zulx wij dag
op dag in een gestadige be
kommering en vreese zijn
geweest, voor 'sE Comp:s scheepen
temeer dewijl ons ellendigh
Noodloth was van niet eerder
descheepen tehebben konnen ver„
senden, waaromme in beede zijn
uwel Edele hoog Achtbare
het selve goediglijk gelieve tepasseeren.
Ende overtredende tot het gene naar het
vertrek
de ge
van
sa
deg
scheepen buijten
ontmoet hebben.
De voorn: scheepen van dees rheede
vertrocken zijndee, kreegen zij
het Contrarieweir gelijk meer andere scheepen een week
baabel-mandel â: twee, Ja een maand bevoorens
gehad hebben, in't uijt zeijlen bij
baabetmandel Contrarie
wind, dat selvs, eenige van die
geene die veer thien dagen bevorens
in zee zijn gegaan, weeder tot
aden zijn ingeloopen, en twee â drie
daarvan haar reijs niet hebben
konnen volvoeren, zulx wij dag
op dag in een gestadige be
kommering en vreese zijn
geweest, voor 'sE Comp:s scheepen
temeer dewijl ons ellendigh
Noodloth was van niet eerder
descheepen tehebben konnen ver„
senden, waaromme in beede zijn
uwel Edele hoog Achtbare
het selve goediglijk gelieve tepasseeren.
Ende overtredende tot het gene naar het
vertrek
de ge
van
sa
deg
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.