Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
123.
Van Banda den 19:' augo: 1714.
9: Junij 1714.
getekent/ H„k Hellerus, G=t Krena,
„ steenkool tersijde bande Lonthoir
Rapport aen d' E: E: agtb: Heere
andries van Eps Gouvern:r
en Directer deser provintie
Banda.
E: E: Agtb: Gebiedende Heere.
Agtervolgens uEE: agtb: ordre soo heb ik onder„
gesz: benevens de mede ondergetekende
gecommitteerdens gesterkt met den
bosch wagter en desselfs adjuncten wederom
op diverse malen in de wildernissen onder
dit district sorterende zoo op als in het
afhangen van't gebergte &: op het nauw
keurigste hebben doorkruijst dog egene
nagelbomen (wat moeijte daer toe is ook
aengewend) konnen ontwaren sijnde
dit al't gene wij van dese onse Com„
missie uE: agtb: met waerheden weten
terapporteren, weshalven wij met
alle onderdanigh:t verblijven onderstond
E: Erntfeste agtb: manhafte wijse, voor„
sienige en seer genereuse heer uE:
agtb: onderdanige en gehoorsame verie„
naren getverk: J„b de haes, H=r Pieters:
harmer terand tersijde banda ten
Comptoire ourien den 15:' Junij 1714.
Aan den E: E: agtb: Heer Andries
van Eps gouvern:r en Direct:r deser
provintie banda.
E: E: agtb: Gebiedende Heer
navolgens uw E: agtb: gerespecteerde
ordre
-:
Van Banda den 19:' augo: 1714.
9: Junij 1714.
getekent/ H„k Hellerus, G=t Krena,
„ steenkool tersijde bande Lonthoir
Rapport aen d' E: E: agtb: Heere
andries van Eps Gouvern:r
en Directer deser provintie
Banda.
E: E: Agtb: Gebiedende Heere.
Agtervolgens uEE: agtb: ordre soo heb ik onder„
gesz: benevens de mede ondergetekende
gecommitteerdens gesterkt met den
bosch wagter en desselfs adjuncten wederom
op diverse malen in de wildernissen onder
dit district sorterende zoo op als in het
afhangen van't gebergte &: op het nauw
keurigste hebben doorkruijst dog egene
nagelbomen (wat moeijte daer toe is ook
aengewend) konnen ontwaren sijnde
dit al't gene wij van dese onse Com„
missie uE: agtb: met waerheden weten
terapporteren, weshalven wij met
alle onderdanigh:t verblijven onderstond
E: Erntfeste agtb: manhafte wijse, voor„
sienige en seer genereuse heer uE:
agtb: onderdanige en gehoorsame verie„
naren getverk: J„b de haes, H=r Pieters:
harmer terand tersijde banda ten
Comptoire ourien den 15:' Junij 1714.
Aan den E: E: agtb: Heer Andries
van Eps gouvern:r en Direct:r deser
provintie banda.
E: E: agtb: Gebiedende Heer
navolgens uw E: agtb: gerespecteerde
ordre
-:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.