Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
93.
van Banda Den 19:' Augo 1714.
disobedientie
en verdere vuijle
gedoentens van
den coopm: va„
lenteijn
berrus met sijn mede amptgenoot ge„
citeerde petrus noot salversoent
wesen, dog waervan ons tot dato deses
gene de minste kennisse, gegeven
sijnde blijft hij serrius die weder
eenigsints ingestort is, sijn verblijf
voorals nog aen dese hooft plaets
behouden; niet twijffelende of dit
ons genomen besluijt overmeer„
gen predicant serrius, sal
bij uw hoog Ed:s geaggreert werden.
wij konnen of mogen in geen gebre„
te blijven, uw Ed: hoog agtb: ter
kennisse te brengen hoe den coopm:
en ondersteld hooft ten Eijlande
aij Jacob valenteijn, die soolange
daer ter plaetse gelegen heeft, den
gouvern:r rakende sijn disobedientie
en negligentie in veele saken, gelijk
uw hoog Ed:s dat bij de brieven sedert
den 16:' xber des Jaers 1711. tot het af„
gaen deses van hier naderwaerts
gesz:, en wederom vandaer ontvangen
ten brede zullen besz: vinden, waeraen
ons, als zoude tewijdlopig zijn
om alle het selve in desen aen tehalen
versoeken op het gedienstigste
te mogen gedragen, geen genoegen
in sijnen dienst toegebragt, maer
ook onderstaen heeft, om gedagte
gouvern:r wanneer hem bij seker
brievje van dato 5:' Julij a:o pass:o geor„
donneert was geworden, eens op
neira
van Banda Den 19:' Augo 1714.
disobedientie
en verdere vuijle
gedoentens van
den coopm: va„
lenteijn
berrus met sijn mede amptgenoot ge„
citeerde petrus noot salversoent
wesen, dog waervan ons tot dato deses
gene de minste kennisse, gegeven
sijnde blijft hij serrius die weder
eenigsints ingestort is, sijn verblijf
voorals nog aen dese hooft plaets
behouden; niet twijffelende of dit
ons genomen besluijt overmeer„
gen predicant serrius, sal
bij uw hoog Ed:s geaggreert werden.
wij konnen of mogen in geen gebre„
te blijven, uw Ed: hoog agtb: ter
kennisse te brengen hoe den coopm:
en ondersteld hooft ten Eijlande
aij Jacob valenteijn, die soolange
daer ter plaetse gelegen heeft, den
gouvern:r rakende sijn disobedientie
en negligentie in veele saken, gelijk
uw hoog Ed:s dat bij de brieven sedert
den 16:' xber des Jaers 1711. tot het af„
gaen deses van hier naderwaerts
gesz:, en wederom vandaer ontvangen
ten brede zullen besz: vinden, waeraen
ons, als zoude tewijdlopig zijn
om alle het selve in desen aen tehalen
versoeken op het gedienstigste
te mogen gedragen, geen genoegen
in sijnen dienst toegebragt, maer
ook onderstaen heeft, om gedagte
gouvern:r wanneer hem bij seker
brievje van dato 5:' Julij a:o pass:o geor„
donneert was geworden, eens op
neira
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.