Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
83.
van Banda Den 19:' aug:o 1714.
daer de volgende
wederom afgaen.
758: 758: 476: 401: 6: Coppen P:r transp:t
6: op kisser
2: „ wetter
2: „ lethij
2: „ moha
2: „ nila
2: „ babber
2: „ roma
7: omde ZuijdoosterEijl: te weten
5. op arouw
2. „ teuwer
6: tamboers namentlijk
3: in nassauw
1: op belgica
1: op lonthoir
1: op p:lo aij
758. 's Comp: dienaren onder ult:o Junij 1714. waer
van
17. afgegaen die tesedert p:o Julij tot 15 deser
soooverlj: als mitstijds Expiratie die soo overl: als van
inde beliteijt Costijwaerts ver„hier verlost sijn
treckende sijn teweten.
7. overl:
10. vertreckende soo volgt
1. assistent Jannicolaes Costerus
die bij resol: van 12:' Junij pass:o
op sijn versoek om te repatrieren
verlost is.
1. sergeant
1. trompetter
7. soldaten
741„ stx: gegagieerde scomp:s dienaren
zulx desenjare vermeerdert is
13. Coppen.
20. „ Europ: gecondemneerdens
761. Copp: in't geheel
sComp:s
1
van Banda Den 19:' aug:o 1714.
daer de volgende
wederom afgaen.
758: 758: 476: 401: 6: Coppen P:r transp:t
6: op kisser
2: „ wetter
2: „ lethij
2: „ moha
2: „ nila
2: „ babber
2: „ roma
7: omde ZuijdoosterEijl: te weten
5. op arouw
2. „ teuwer
6: tamboers namentlijk
3: in nassauw
1: op belgica
1: op lonthoir
1: op p:lo aij
758. 's Comp: dienaren onder ult:o Junij 1714. waer
van
17. afgegaen die tesedert p:o Julij tot 15 deser
soooverlj: als mitstijds Expiratie die soo overl: als van
inde beliteijt Costijwaerts ver„hier verlost sijn
treckende sijn teweten.
7. overl:
10. vertreckende soo volgt
1. assistent Jannicolaes Costerus
die bij resol: van 12:' Junij pass:o
op sijn versoek om te repatrieren
verlost is.
1. sergeant
1. trompetter
7. soldaten
741„ stx: gegagieerde scomp:s dienaren
zulx desenjare vermeerdert is
13. Coppen.
20. „ Europ: gecondemneerdens
761. Copp: in't geheel
sComp:s
1
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.