archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1853, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Van Amboina adij 21=e Maij A„o 1714. de melaetse staen na moelane gesonden te werden derselve Jngekomen men fonds dienaen„ gaende gelijk wij vertrouwen dat uw Hoog Ed=s bij nader resumtie van voorn: onsen brief en resolutie van den 18=e Julij 1713 klaerlijk en sonder eenige reden van twijffeling over te houden, des gelievende sullen konnen bespeuren, maer wij hebben om dat ons uijt het herwaerts gesonden extract gener=l missive der heeren Principalen van den 23„e Julij 1711. was te voren gekomen, dat haer wel Ed=le groot agtb: het opregten van een Lazarushuijs in dese provintie voor onnodig aensagen Eenelijk uw Hoog Ed=s nader ordre tot het derwaerts overbrengen der melaatsen te weeten na het eijland moelanen bij ons te gelijk voor ten hoogsten noodsakelijk aengesien) willen affwagten, en dierhalven ee op het inmiddens gedaen versoek van de capit= der borgerij, betreffende die besmette menschen haer gelast, deselve buijten de negorij op affgesonderde plaetsen te doen haer verblijf houden. Haer transport na moelanen staet binnen korten zijn voortgang tenemen, en soude bereets al geschiet zijn, hadden wij om de meeste voorsigtigheijt niet goed-gevonden en ordre gegeven om diegene welke g'oordeeld werden net die bedroefde siekte besmet te zijn, soo aen dese Hooft-plaets, als op debuijten Comptoiren andermael op tenemen en nauwkeurig te visiteeren. zijnde tot den onderhoud van deselve aen vrije giften door de negorijs Hoofden in dese provintie gedaen, penn: tot onderhout reets bij de 300 rd=s ingekomen, terwijl de bourose orangcaijen toesegging hebben gedaen, om binnen korten ook aen het optimmeren der voor desen beloofde 2: Correcorren op 500 rd=s getax= wegens nader tebera„ tesullen beginnen; zullende buijten des nog wel andere middelen tot een fonds om haer buijten Lasten van d'Comp:e t'alimenteeren, konnen beraemt en uijtgevonden werden, die egter uijtgestelt zijn E
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/