archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 172
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
89 Van Macassar de Dato 4=en Julij A:o 1702 Van Macassar de Dato 4=en Iulij Ao 1707 te resolveren, om t matroosje inplaets vande peperthuijn batavia waerts aen te leggen en VEd:e ho: agt: thans van 2. boutonders hebben vertoond. onses dag registers kan gesien werden. ongemacken bedugt sijn goeden ijver der inlanderen, al vri dwars bomen soude die van bina hebben mede hebbende Radja dompo aenge„ alleen een schip met Zappanhout af te laden egter hopen het beste en dat in Ho: Ed=ns de gereed leggende Jare nog te sullen beschicken. VE: Ho: Ed=ns gunstige welduijding moeten Resolveren, om dit vertreckende freguat de matroos tot zulken eijnde aen te sulx genoesiteerd, yn gew:t leggen, als den tsulk de Peperthuijn by VE: Ho: Ed„e was geprojecteerd, ende waervan wij verhopen by den secreten brief ende de notulen van het ten voorsz: dage gebesoigneerde in onse verga„ dering die thans mede tot VE Ho: Ed=ns overkomen voldoende redenen te sullen hebben gegeven sulx in dese maer het weynige staet verhandelt te werden, dat wy voor den gem: hulk hadden gereed gehouden. — Zullende eer dat hier toe overgaen met een woord aenroeren hoe ons door twee bijsondere inlandse vaertuijgen die hier op den 17=e en 21„e junij te bedelen wat ons de rapport pass„o van bonton te rugge quamen de tijding is aengebragt dat aldaer namentlijk op bonton den 12=en bevorens vande noord, de straet door, waren ten anker gekomen twee scheepen waer van het grootste een prince vlag van agteren let waijen, en dat deselve even als het derde, (het welk in het begin van die maend daer zoude verby twelk nader ut d' Extracten geseljlt Zyn) den 14=en D:o mede dit aen waren 't Zee gestoken gelijk dit breeder bij de Extracten uijt ons dag register onder de bijlagen deses gevoegd sijnde kan werden beoogt, daer wy niet als vreemde gedagten uyt konnen nemen, soo om datter geen beden„ kingen konnen vallen, dat het saemslag, ende de peperthuijn net en souden zijn, als ook om dat wij niet en weeten te bevatten waer dese bodems 18 dagen tijts konden leggen Enckelen, daer de Z„t ooster winden, volgens de berigten thans zoo helder door koelen, ten ware dat men door misverstand het naer bima had laten sulx niet sonder reden voor voortlopen, tannekeke verbij geraekt, of wel in een ongemak dat god verroede, vervallen was, synde onse bekommering te groter om dat een vande twee laeste matheurs of ongelukken waer bevonden werdende, men geen weg soude weten om den voorraed van Zappanhout te doen afhalen daer den inlander desen jare twelk onse meninge en den in het kappen er soo troiwo by geweest is, om onse bevelen uijt VE. op bina nopende het zappanhout Ho: Ed„e naem gegeven, stipt te gehoorsamen, ja den gecommitteerden Lieutenant Riddel, zit naer syn schrijvens (de fluijt spierdijk onder ult„o may, met een Lading van 2500 picols syn deperhes verschaft hebbende) alleen op Labo poentij, en Camboe vaerdig om 2300 gelijke picols in saemslag af te stuwen terwijle die van bima haer quota van 1500. voor den restant afhaelder reeds ook ook al soo goed als gereed hebben, willende tegens dese swaerhoofdigheijt aen het beste van alle hopen; soo voor den dienst van d' E. Comp: als den armen inlander staet sullen geraken om haer die wij uijtterlyk niet verder vermogens souden zyn, te helpen dan quantitejt van dat hou desen haren aen strand gebragten voorraed Circum Circa bij anticipatie te betalen, waer mede haer evenwel nog soo veel dienst niet soude geschieden, als met het afgehaeld, ende zig vande sorge om het voor de Roov-vogels te bewaren, bevrijt te zien, hebbende Radja dompo alias boumi Sorowo, die voorlede jaer door VE: Ho: Ed=ns goetheijt wederom in genade aengenome, en van het gepasseerde gepardonneert is, ons gesz:, en by d„o briefje absolutelijk aengenomen, om voor syjn nomen het aenstaende haer aendeel tegens het aenstaende Iaer, alleen een hele scheeps Ladinge gereed te doen leggen, ten welken Eijnde hij ook, soo wij berigt sijn, de volkeren 'er al toe boswaerd in gesonden heeft, dog men mag hier van te gelyk wel zeggen, dat hij de beste bosschagies alwaer in lange jaren niet veel gekapt is, ende die wij nu staen - mitshij de beste bosschen te laten opnemen 'er toe digst bij de hand heeft daer andere met besit syn toestemming onder een bedange recompentje of liever volgens gewoonte de ware helft veel van haer geleverde hout hebben, wesen afhalen, namentlyk die van Tambora Sangar, en Papekat om hun opgelegde quota des te gereder by Cambo, en te minder dragens te hebben, zijnde de bimanesen bij haer jongste briefje twelk wij den 22=en junij pass„o ontfingen vrij beleeft geweest, belooft haer guota klaer te met het doen van goede beloften om nog dese maend de 1500 picols zullen hebben. — klaer te hebben, daer wij ook geen twijffel aen slaen, maer het thout sal (gelyk vE: hoog Ed=ns aen de overgesondene monsters sullen hebben gesien,) in Comparatie van dat der andre Leveranciers vrij, mager, edog naer syn geld dengsaem genoeg vallen, twelk nog ave veel is, om dat het Cappen een lange wijl dese haer beurd viel 38 onder 1 6 1
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.