Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
191
verseekertheijt aengewent dient,
en of men de Cours agter om tussen
fainhie, en Hitlant door, off wel
tussen Hitlant, ende Eylanden
van Fero, verbij noorwegen, zal
nemen, t' welk uE sorgdragentheijt
en voorsigtigheijt, eenpariglijk
aanbevolen blijft, zullende het
Canaal niet ingeloopen, ofte gebruijk
mogen werden, als bij onvermijde„
lijke nootsakelijckheijt, en dat úE
het voor de Heeren meesters zullen
meenen te Connen verantwoorden
konnende bij noot (dog anders niet)
bij fero, tusschen Schalhooft, en
mulzo, inwaarts op 30, 20, en 15
Vademen goede ankergront, werden
gevonden, maar wanneer daer
omtrent, en alomme ook niet moe
werden, naargelaten, de behoorlijk
Zeemanschap alsints te gebruijke
Ja soo t' gebeurt dat UE de oorlog„
schepen, van ons Land, die door den
Staet, als van de Compe. gemeenlijck
met verversinge, te gemoet geschikt
werden, quamen te rencontreren
soo zal men bevorens haar te
vertrouwen, hun de brieven, van
d' E: Comp. e afeijsschen, om alsoo
vrunden, van vijanden te onder„
scheijden, en zig dan wijders nade
ordres van onse Heeren, en
-
meesters reguleren, daar door
Item int genaken allen dier plaetse
neerstelijk werden gelet, dat men
geen vijanden, onder schijn van vrunt
schap, schoon sij alle nederlantse
vlaggen voerden, of onder wat
pretext, het ook wesen mogte laat
over, ofte aan boord komen, veel
min tot hun selfs overgaan,
nogte in ijemant van het volck
zulx gedoogen.
ijtem
mede
verseekertheijt aengewent dient,
en of men de Cours agter om tussen
fainhie, en Hitlant door, off wel
tussen Hitlant, ende Eylanden
van Fero, verbij noorwegen, zal
nemen, t' welk uE sorgdragentheijt
en voorsigtigheijt, eenpariglijk
aanbevolen blijft, zullende het
Canaal niet ingeloopen, ofte gebruijk
mogen werden, als bij onvermijde„
lijke nootsakelijckheijt, en dat úE
het voor de Heeren meesters zullen
meenen te Connen verantwoorden
konnende bij noot (dog anders niet)
bij fero, tusschen Schalhooft, en
mulzo, inwaarts op 30, 20, en 15
Vademen goede ankergront, werden
gevonden, maar wanneer daer
omtrent, en alomme ook niet moe
werden, naargelaten, de behoorlijk
Zeemanschap alsints te gebruijke
Ja soo t' gebeurt dat UE de oorlog„
schepen, van ons Land, die door den
Staet, als van de Compe. gemeenlijck
met verversinge, te gemoet geschikt
werden, quamen te rencontreren
soo zal men bevorens haar te
vertrouwen, hun de brieven, van
d' E: Comp. e afeijsschen, om alsoo
vrunden, van vijanden te onder„
scheijden, en zig dan wijders nade
ordres van onse Heeren, en
-
meesters reguleren, daar door
Item int genaken allen dier plaetse
neerstelijk werden gelet, dat men
geen vijanden, onder schijn van vrunt
schap, schoon sij alle nederlantse
vlaggen voerden, of onder wat
pretext, het ook wesen mogte laat
over, ofte aan boord komen, veel
min tot hun selfs overgaan,
nogte in ijemant van het volck
zulx gedoogen.
ijtem
mede
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.