Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
106
om ons dien bodem ten
te schicken, met het ge„
sortementen en verdre behoeftig
„heden meer voor dat gouverneme
aanteleggen, en daar toe tegebruij
de fluijt Ierusalem dewelke on
Eerst den 14: deser maand Jannerlet recommandatie
vande respective Camer rotterdaspoedigsten nader toe
aan de handt gekomen is, om daarrede aldaar voor Jndia
mede haaren gedanen Eijsch, was
bij sij te kennen geven datse desel
genoodsaakt waren soodanig te
vergrooten om redenen haare Cd
„nie geheel sterk aangroeijt gro
„telijx vermeerdert en toeneemt
nademaal sij bevinden dat buijte
de ordinaire verstreckinge aan
guarnisoen en slaven &:a geen g
„noegsame goederen tot de negoti
of gerijff der ingesetene komen op
teschieten den Eijsch vande nodi
behoeften, als anders voor dit go
„vernement vande gevorderde
sortementen der kleden uijt onsen
soberen voorraad haar toe tesenden
Immers soo veel wij vermogens
zijn bij tebrengen met een serieuse
recommandatie daar nevens dat
haar E:o dien bodem aldaar niet
vrugteloos zullen vermogen op
thouden, maar ten Eersten in haar
gouvernement verschijnende moeten
ontlossen, en ons met tgeene aldaer
voor India aan de hand soude mogen
hebben gem=te bodem wederom
te laaten toekomen, dewijle wij
continueel om dier gelijke scheepen
verlegen sijn hier in India
aller wegen naar andere gewes„
„ten te Emploijeren.
de 28„' november des voorleden
Iaars hebben wij Eerst met
'tschip tghijn ontfangen de negotie
sortementen
boeken
om ons dien bodem ten
te schicken, met het ge„
sortementen en verdre behoeftig
„heden meer voor dat gouverneme
aanteleggen, en daar toe tegebruij
de fluijt Ierusalem dewelke on
Eerst den 14: deser maand Jannerlet recommandatie
vande respective Camer rotterdaspoedigsten nader toe
aan de handt gekomen is, om daarrede aldaar voor Jndia
mede haaren gedanen Eijsch, was
bij sij te kennen geven datse desel
genoodsaakt waren soodanig te
vergrooten om redenen haare Cd
„nie geheel sterk aangroeijt gro
„telijx vermeerdert en toeneemt
nademaal sij bevinden dat buijte
de ordinaire verstreckinge aan
guarnisoen en slaven &:a geen g
„noegsame goederen tot de negoti
of gerijff der ingesetene komen op
teschieten den Eijsch vande nodi
behoeften, als anders voor dit go
„vernement vande gevorderde
sortementen der kleden uijt onsen
soberen voorraad haar toe tesenden
Immers soo veel wij vermogens
zijn bij tebrengen met een serieuse
recommandatie daar nevens dat
haar E:o dien bodem aldaar niet
vrugteloos zullen vermogen op
thouden, maar ten Eersten in haar
gouvernement verschijnende moeten
ontlossen, en ons met tgeene aldaer
voor India aan de hand soude mogen
hebben gem=te bodem wederom
te laaten toekomen, dewijle wij
continueel om dier gelijke scheepen
verlegen sijn hier in India
aller wegen naar andere gewes„
„ten te Emploijeren.
de 28„' november des voorleden
Iaars hebben wij Eerst met
'tschip tghijn ontfangen de negotie
sortementen
boeken
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.