Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
omde nevenstaande redenen.
so als ook de twee vorige gouvern=rs
gedaan hebben
taelste en zederste speculatie is,
die men indese sake tot sijn fonda„
ment stellen moet.
alleen simple conniventie te gebruijken, en niets ontre
den inlander, die van nature daar toe helder, en na da
weder met kragt tot het contrarie aangeset soude
moeten werden, te laten blijken, gel: wij dat ook soo
danig bij onsen brief na ambon van 21 feb: 1687. me
dese woorden uijtgedrukt hebben.
daarom sal ook alles door puure conniventie moeten
geschieden, en geensints dierwegens iets ontrent de
inlanderen gerept mogen werden, om hare luijheijt in
te stijven, en een voet te geven, om wanneer d'er
(notabene) weder aanplanting vereijst wierd, op
onse eijgene contrarie recommandatie te Excipier
indien wij hare traagheijt maar simpel: connivere
in welk
sijn sij verpligt over die gunste, en naderhandt te
blijken
opgelegd
meer gehouden, op den aanteelt en suijvering der
Jaren
maar
alleen
bomen te invigileren, wanneer het weder noodsaeke
bevonden wierd. —
en op dat fundament hebben ook de twee vorige gou„
verneurs en raadspersonen aldaar ondienstig geoor„
deelt. iets vande nagelen ontrent de Inlanders te reppen
aanwijsing welk eijgentl:j de Capi„ want het gene, waarop indesen als het teederste en ge„
wigtigste te letten staat, is de antwoord op dese vrage, of
namentlijk d'er meer gesorgt moet werden dat d' E: Comp=e
nooijt al te grooten overvloed, off wel nooijt gebrek
van nagelen krijge. off wel andertsins (om dese vrage
nogh
so als ook de twee vorige gouvern=rs
gedaan hebben
taelste en zederste speculatie is,
die men indese sake tot sijn fonda„
ment stellen moet.
alleen simple conniventie te gebruijken, en niets ontre
den inlander, die van nature daar toe helder, en na da
weder met kragt tot het contrarie aangeset soude
moeten werden, te laten blijken, gel: wij dat ook soo
danig bij onsen brief na ambon van 21 feb: 1687. me
dese woorden uijtgedrukt hebben.
daarom sal ook alles door puure conniventie moeten
geschieden, en geensints dierwegens iets ontrent de
inlanderen gerept mogen werden, om hare luijheijt in
te stijven, en een voet te geven, om wanneer d'er
(notabene) weder aanplanting vereijst wierd, op
onse eijgene contrarie recommandatie te Excipier
indien wij hare traagheijt maar simpel: connivere
in welk
sijn sij verpligt over die gunste, en naderhandt te
blijken
opgelegd
meer gehouden, op den aanteelt en suijvering der
Jaren
maar
alleen
bomen te invigileren, wanneer het weder noodsaeke
bevonden wierd. —
en op dat fundament hebben ook de twee vorige gou„
verneurs en raadspersonen aldaar ondienstig geoor„
deelt. iets vande nagelen ontrent de Inlanders te reppen
aanwijsing welk eijgentl:j de Capi„ want het gene, waarop indesen als het teederste en ge„
wigtigste te letten staat, is de antwoord op dese vrage, of
namentlijk d'er meer gesorgt moet werden dat d' E: Comp=e
nooijt al te grooten overvloed, off wel nooijt gebrek
van nagelen krijge. off wel andertsins (om dese vrage
nogh
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.