Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
71
gewisseld, soo en hadden wij geen ken
gehad wat aldaar op Nagapata
die van Tansjauwer was Voorger
om dat ons van gem vrinden geene
in langen tijd in handen zijn gekome
wij hebben Egter reden om blijde ter
dat desen oorlog tot nog toe, soo ve
gem: ppieren hebben doen sien, tot ren
sie vand E Comp=e is uijtgevallen
voosigtig van ul: gehandeld, dat de
waard 52 militairen 40 pions, de an
nese soldaten, en 8' matroosen, maar
wel voonamelijk brandhoud was overg
den, om dat ul: weten, hoe seer wij al
ƒa
voor gem stad na gaxatn ten opsigt
van het brandhoud sijn bekommert
geweest, ja dat wij in ons aan tesen g
2
Jaffanap=, doe den Commandeur Blom
op Nagapatnam, als Commandant
geplaast was, hier van Een negotie
sogte te maken, ende ingesetenen
van Jaffanap: aan te moedigen, brae
na na gapatn= over te voeren om te
vercoopen, maar zulks door de pandidaers
gemerkt zijnde, wisten deselve het
soodanigh te schicken, dat gem=e branthout
benedende waarde vercoogt wierd, om
dat zij wel sagen, dat door dit middel
onder de voetgeworpen soude sijn
geweest, de practijk die zij hadden, om
'taller ueren d' E Comp=e, door het beletten
van brandhoud uijt haar district te incom„
modeeren, over sulkx moeten ul: voorna¬
mentlijk staande desen oorlog in het
senden van brandhoud continueerend
te meer wij den vaarbaren tijd haast —
Eijndigen zal, daar op ul: verdagt
moeten wesen, het pretecxt nu van desen
Oorlog bestaat quanhuijs daar in, dat
d'E Comp=e niet na en komt hare beloften
wegens het senden van Elephanten en
paarden aan den vorst, volgens contract,
maar daar in blijkt ook de onredelijkheijd,
na nagapatna
ende
gewisseld, soo en hadden wij geen ken
gehad wat aldaar op Nagapata
die van Tansjauwer was Voorger
om dat ons van gem vrinden geene
in langen tijd in handen zijn gekome
wij hebben Egter reden om blijde ter
dat desen oorlog tot nog toe, soo ve
gem: ppieren hebben doen sien, tot ren
sie vand E Comp=e is uijtgevallen
voosigtig van ul: gehandeld, dat de
waard 52 militairen 40 pions, de an
nese soldaten, en 8' matroosen, maar
wel voonamelijk brandhoud was overg
den, om dat ul: weten, hoe seer wij al
ƒa
voor gem stad na gaxatn ten opsigt
van het brandhoud sijn bekommert
geweest, ja dat wij in ons aan tesen g
2
Jaffanap=, doe den Commandeur Blom
op Nagapatnam, als Commandant
geplaast was, hier van Een negotie
sogte te maken, ende ingesetenen
van Jaffanap: aan te moedigen, brae
na na gapatn= over te voeren om te
vercoopen, maar zulks door de pandidaers
gemerkt zijnde, wisten deselve het
soodanigh te schicken, dat gem=e branthout
benedende waarde vercoogt wierd, om
dat zij wel sagen, dat door dit middel
onder de voetgeworpen soude sijn
geweest, de practijk die zij hadden, om
'taller ueren d' E Comp=e, door het beletten
van brandhoud uijt haar district te incom„
modeeren, over sulkx moeten ul: voorna¬
mentlijk staande desen oorlog in het
senden van brandhoud continueerend
te meer wij den vaarbaren tijd haast —
Eijndigen zal, daar op ul: verdagt
moeten wesen, het pretecxt nu van desen
Oorlog bestaat quanhuijs daar in, dat
d'E Comp=e niet na en komt hare beloften
wegens het senden van Elephanten en
paarden aan den vorst, volgens contract,
maar daar in blijkt ook de onredelijkheijd,
na nagapatna
ende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.