Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
75
Majorts. tot directeur gemeael, waeren ge'eligeert, en wenschen
haer Ed. s te samen alle geluck en heijl, en een gesegende regeeringh.
wij hebben dit afsterven, en Nieuwe verkiesinge aen alle de grooten
alhier doen bekendt maecken, en heeft Radja gou, ons den rouwbe„
klagh inde namen van uw Hoogh. Ed. s selfs komen afleggen, ende
uw. Edelh. s oock doen bedancken voor de oversendinge van de
Maccassaerse volckeren,
dat uw Ed. e wijders believen te seggen, den Prasident Jacob Cops.
nu soo lange na sijn vervanger niet sal behoeven te wachten, als wel
scheen bedught te sijn, dewijl uw Ed. s voornemens waeren den selven
eer 't weffermoessen 't eenemael soude verloopen zijn: oft niet lange daer na.
herwaets te senden, heeft hij seer geerne gesien, en met een particulier
briefie per d' Chialoup vanden Chinees oij Suwanco, van dato den 24:'
maert. vernomen den heer gedesigneert Commissaris Soolmans tot
visitateur generael, bij uw Edelh. s verkocen sijnde, en d' heer Tack
doen noch eerst naer Bantham stont te vertrecken, wel licht in
een ander emploij soude werden gebruijckt, en waer door voor eerst
hier noch soude moeten verblijven, soo is den selve te raden
geworden zijn hoogheijt Radja Bonij, om sijn demissie van hier
wel ernstich te versoecken, om met dit schip. tot uw Edelhedens
over te komen, maer Radja Borij en heeft hem sulcx niet
believen toe te staen, niet tegenstaende sijn bijsondere indispositie
tsedert January Jongst. die oock wel licht (dewijl nu al 62 Jaer out.
en
Majorts. tot directeur gemeael, waeren ge'eligeert, en wenschen
haer Ed. s te samen alle geluck en heijl, en een gesegende regeeringh.
wij hebben dit afsterven, en Nieuwe verkiesinge aen alle de grooten
alhier doen bekendt maecken, en heeft Radja gou, ons den rouwbe„
klagh inde namen van uw Hoogh. Ed. s selfs komen afleggen, ende
uw. Edelh. s oock doen bedancken voor de oversendinge van de
Maccassaerse volckeren,
dat uw Ed. e wijders believen te seggen, den Prasident Jacob Cops.
nu soo lange na sijn vervanger niet sal behoeven te wachten, als wel
scheen bedught te sijn, dewijl uw Ed. s voornemens waeren den selven
eer 't weffermoessen 't eenemael soude verloopen zijn: oft niet lange daer na.
herwaets te senden, heeft hij seer geerne gesien, en met een particulier
briefie per d' Chialoup vanden Chinees oij Suwanco, van dato den 24:'
maert. vernomen den heer gedesigneert Commissaris Soolmans tot
visitateur generael, bij uw Edelh. s verkocen sijnde, en d' heer Tack
doen noch eerst naer Bantham stont te vertrecken, wel licht in
een ander emploij soude werden gebruijckt, en waer door voor eerst
hier noch soude moeten verblijven, soo is den selve te raden
geworden zijn hoogheijt Radja Bonij, om sijn demissie van hier
wel ernstich te versoecken, om met dit schip. tot uw Edelhedens
over te komen, maer Radja Borij en heeft hem sulcx niet
believen toe te staen, niet tegenstaende sijn bijsondere indispositie
tsedert January Jongst. die oock wel licht (dewijl nu al 62 Jaer out.
en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1400, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1685 YYYY. Zevende boek: van Batavia betreffende Ambon, Molukken, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.